215 ) 



122 



Chrétien, fils de Gauthiei' de Lampernesse, doit à Cristine de 

 Scotes, maîtresse de Phôpital Lambert Voet, 16 livres d'Artois 

 pour le louage de huit vaches. Il paiera cette somme à la Saint- 

 Martin. Si le débiteur laisse périr une vache par sa faute, il 

 devra réparer le dommage causé. Guillaume de Lampernesse, 

 le boulanger, se constitue piège. 



8 avril 1286. 



Sachent tout, etc., ke Crestiens, fiusWatier de Lampernesse, 

 doit a damoisiele Cresliene de Scotes, maistresse del hospital 

 Lambert Voet, 16 Ib. dar. pour le loage de 8 vakes, a 11 ou a 

 son commant ki ceste présente chartre partie aportera, a paier 

 le jour Saint Martin prochain. Et se aucune des vakes perisist 

 par wanhernesse, restorer 11 deveroit par couvenance. De toute 

 ceste couvenance est pièges Willaumes de Lampernesse, li 

 boulenghiers, bourgois d'Ypre. A ceste counlssance furent 

 eschevin d'Ypre, Jehans Brun et Franchois Belle. Chou fu fait 

 en lan del incarnation M. CC. et LXXXV el mois d'Avril, le 

 lendemain de Paske florie ^. 



I J Cest demoisele Crestiene de Scotes, 

 Au dos : ni j^^jg^resse del hospital Lambert Voet. 



H 



X 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



1 Cf.lenMlS, 



