( 219 ) 



125 



Un différend s'étnnt élevé entre les deux pièges de Pierre du 

 Moulin, Lambert, fils Woitin, et Jean Witveide, pour la répar- 

 tition des dommages et intérêts, les arbitres décident que Jean 



' Witveide doit restituer à Lambert, fils Woitin, 8 liv. 10 s. 

 d'Artois, soit la moitié du dommage que Lambert a subi du 

 cJief de la plègerie. 



21 janvier 1287 (n. s.). 



Sachent tout, etc., ke dou content ki fu encontre Lambert, 

 \i\ Woitin, dune part, et Jehan Witveide d'autre part, sour 

 une plègerie ki firent encontre Tournon pour Pieres dou 

 Molin, Phelippes Herlebout et Willaumes Morel en furent 

 arbitres, et Michiel dou Puts en fu dounei cumme tierch, 

 lequel Willaume Morel et Michiel cumme tierch on dit leur 

 dit ke li devant dis Jehan Witveide doit rendre a Lambert fil 

 Woitin devant dis 8 Ib. 10 s. dart. por le moitié des damages 

 ke chieus Lambert a eut pour ledite plègerie, lequel damage 

 sestendoient duskes a 17 Ib. dart. A cheste counissanche furent 

 eschevin d'Ypre, Pieres de Lo et Lambert de Scotes. Che fu 

 fait en lan del incarnation M. CC. et LXXXVI, el mois de 

 Janvier, le nuit Saint Vincent. 



Au dos : \^^ Chest Lambert fil Woitin. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



