( 231 ) 



Ce fu fait en lan del incarnation M. CC. et LXXXVIII, el mois 

 de Junie, le diemenche devant le jour Saint Piere et Saint 



Po 



EB 



Au dos : Chest Estevene des Preis. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



137 



Adam le Paterus se reconnaît débiteur de deux marchands de 

 Dînant : Alfred de Paherel ei Gauthier al Berbis, pour 

 20 livres sterl., payables à différentes foires d'Angleterre. 

 Raoul le Mazun, frère du débiteur, se porte garant et se 

 reconnaît comme tel devant la juridiction compétente en 

 Angleterre, 



15 Juli 1288. 



Adamus le Paterus venit die martis proximo ante festum 

 Saneti Bothulfi anno regni régis Edwardi 16 et recognovit, se 

 teneri Albredo de Paherel, Waltero al Berbis, mercatoribus de 

 Dinaunt, in 20 Ib. sterlingorum prolatorie solvendis eisdem 

 mercatoribus aut uni eorum aut eorum certo attornato in nun- 

 dinis Saneti Botulphi anno supradicto 50 s., in nundinis 

 Wyntonie proximo sequentibus 20 s., in nundinis de Gerne- 

 mue proximo sequentibus 30 s. ; item in nundinis Saneti 

 Bothulfi proximo sequentibus anno [revoluto] 100 s., in nun- 

 dinis Wyntonie proximo sequentibus 20 s. et in nundinis de 

 Gernemue 30 s. ; et sic de anno in annum et nundinis in nun- 

 dinas, quousque supradicte 20 Ib. plene fuerint satisfacte 

 eisdem mercatoribus, prout continetur in quodam scripto in 



