( 233 ) 



commandement ki ceste présente chartre partie aportera. Et 

 (le ches deniers avant dis se tient H devant dis Willaumes pour 

 pandet et a loy lui et le sien u ke on le puist trouver. Ceste 

 chartre ne puet durer ke 1 an. A ceste counissanche furent 

 eschevin d'Ypre, Pieres de Lo, Michieus de Cassiel, Lambiers 

 de Scotes, et si i fu Bierteimeus Bagghe, sous baillius d'Ypre. 

 Chou fu fait en lan del incarnation M. CC et LXXXVIII el 

 mois de Julie, le venredi après le jour dele Maselaine. 



Au dos : ^^qtTuSr Cest Biertelmieu Morin. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Fonds : chirographes. 



139 



Les membres de la famille Folke se portent pièges de leur parent, 

 Simon Folhe, détenu pour dettes. Us obtiennent sa mise en 

 liberté à condition de le livrer, dans un terme fixé, s'il ne 

 parvient à fournir hypothèque. S'ils ne le livrent j^as, ils seront 

 tenus personnellement des dettes du prisonnier. 



28 juillet 1288. 



Sachent tout, etc., ke Thumas Folke, Jehans li Rous ki a le 

 fille Jakemon Folke, Pieres Martin, Jehans Gluischoef et 

 Jehans Folke fil Jakemon Folke, bourgois d'Ypre, ont raple- 

 giet, et cascun pour le tout, Simon Folke, bourgois d'Ypre, 

 ki gist livres et par loy Huelot Crouselin, bourgois d'Ypre, 

 pour 34 m. dart. peu plus u peu mains, et pour Jehan de 

 Nueveglise 21 m. et demi dart., et pour Pieron Bardonc 24 m. 

 dart. peu plus u peu mains, en manière ke li plege devant dit 



