(( 



156 



Gauthier Ghisel, de Koekelaere, s'engage à transporter pour 

 Paskin Lam, quatre tonneaux de vin de Soissons. Il a reçu 

 pour ce transport 100 s. d'Artois, dont Guillaume de Male- 

 beke se constitue caution^ 



( . 16 juin i291. 



Sachent tout ke Wautiers Ghisel de Koukelare doit amener 

 Pasquin Lam, bourgois d'Ypre, 4 touniaus de vin de Sisson, a 

 lui u a sen commant ki ceste chartre partie aportera, a livrer 

 entre chi et le jour Saint Martin en yvier le prochain ki vient, 

 et sour chele voiture a il rechut 100 s. dartisiens, dont Wil- 

 laumes de le Malebeke, bourgois d'Ypre, en est pièges. Ceste 

 chartre ne puet durer ke 1 an après le terme. A ceste connis- 

 sance furent eschevin d'Ypre, Jehans Falais et Eloy Gherebode. 

 Chou fu fait en lan del incarnation M. CC. IIIF^ et onze el 

 mois de Junie, le semedi après le Pentecouste. 



Au dos : VCSj Cest Pasquin Lam. 



Chirographe en parchemin. Archives communales 

 d'Ypres. Même fonds. 



