( 266 ) 



Anguille * (Jean), échevin d Ypres. Apparaît comme tel dans les lettres 

 n«s 19, 29, 32, 42, 44 A, 44 B, 55, 57 et 61 ; piège, 15 et 61 ; sa demeure, 

 15. 



Anguille (Simon), frère du précédent, débiteur, 61. 



Ansiel (Jean), arbitre, 83. 



Arbre - (Barthélémy 1'), bourgeois d'Ypres, créancier, 147; débiteur, 130. 



Arbre (Everard 1'), bourgeois d'Ypres, créancier, 16 et 58. 



Arbre (Jean 1'), codébiteur, 108. 



Arbre (Jourdain 1'), beau-père de Jean de Castre, créancier, 19. 



Arbre, nom d'un cellier situé dans la rue du Sud (aujourd'hui rue de 

 Lille), 147. 



Ardun (Michel), 80. 



Arras (Mahy d'), orfèvre, 160. 



Arras, lieu d'origine de Herbert de Béthiine, Jean de Beaiunont, Héluin 

 le Boiiteiller, Robert Crespin, Simon Faveral, Michel de Hennin, Pierron 

 le Biche, Simon de Trezele, Gauthier H Va droit. Voir ces différents 

 noms. 



Arras, comme lieu de paiement, 4. 



Aukin (Baudouin), débiteur, 6. 



Aunai (Baudouin d'), bourgeois de Béthune, créancier, 14. 



Averecht (Jean), bourgeois d'Ypres, créancier, 88. 



Avezoete (veuve de Guilleman Staf), débitrice, 38. Voir Baston, Staf. 



Bach ^Nicole), créancier, 18. Voir Baich. 



Backere (Pierre le), bourgeois d'Ypres, "débiteur, 82. Voir Boulanger. 



Baderel (Jean), bourgeois d'Ypres, beau-frère de Guillaume de Coude 



kerke, débiteur, 17; piège, 105. 

 Bagghe (Barthélémy), sous-bailli d'Ypres, 138. 

 Baich (Nicole le), bourgeois d'Ypres, créancier, 45. Voir Bach. 

 Bailleul ^ (Gérard de), vallet de Gauthier de Tolnare, bourgeois de 



Bruges, 75. 

 Bailleul (Guillaume de), passementier, bourgeois d'Ypres, débiteur, 138. 

 Bailleul (Jean dei, ex-bourgeois d'Ypres, débiteur saisi, 142. 

 Balgh (Guillaume), échevin d'Ypres, 12; seigneur foncier, 16 et 48. 



* En flamand, Paldinc. 



- En latin, Arbor. En flamand, Boem, Bom. Les membres de cette famille sont cités 

 parmi les premiers échevins de la villa Yprensis (cité marchande) qui nous soient 

 connus : en 1196, ArnoMus Boem; en 1206, Kverardus Bom (cariulaire de la prévôté 

 de Saint-Martin d'Ypres, no« SI et 63); en l"i27, Walterus Arbor (Diegerick. Inven- 

 taire, no 40). Ce nom disparaît des listes échevinales vers 1230. 



3 Bailluel d'après l'orthographe du temps. 



