( 16) 



VArt à Tournai, représentant les bas-reliefs votifs de la cathé- 

 drale, ainsi que ceux des églises Saint-Jacques, Saint-Nicolas 

 et Sainte-Magdeleine. Les photographies (pi. II et IV) mises 

 en regard du volet du retable de Miratlorès nous semblent 

 concluantes sous ce rapport. 



Un petit retable, attribué au même maître, qui se trouve au 

 Musée de Francfort-sur-le-Mein, présente les mêmes encadre- 

 ments de sculptures peintes. Les sujets sont également tirés 

 de la vie du Christ, mais les scènes se passent en partie devant 

 des portiques analogues. 



La Descente de Croix (pl.VJ) que Roger peignit peu après pour 

 Louvain, en 1440, pour la Confrérie du Grand-Serment, et qui 

 se trouve actuellement à l'Escurial, présente un aspect abso- 

 lument sculptural. On remarquera que, comme dans tous les 

 bas-reliefs, le fond sans profondeur est réduit au minimum. Ici 

 il est simplement doré. Toutes les figures, comme il estd'usnge 

 en sculpture, se font pendant et s'équilibrent en une symétrie 

 presque choquante. Ils semblent épouser la forme générale du 

 retable dans lequel ils semblent comprimés. A droite, Magde- 

 leine et à gauche saint Jean, en se courbant tous les deux vers 

 le centre, forment de chaque côté la partie la plus basse du 

 groupe. Puis viennent les deux figures debout à la même hau- 

 teur d'une sainte femme et de saint Jean d'Ariméthie, presque 

 pareilles. Les lignes générales du Christ mort se retrouvent 

 plus bas dans celles de la Vierge évanouie, et l'on remarque 

 une analogie étrange dans les poses des deux corps ainsi que 

 des bras. Les traits un peu durs semblent taillés dans le mar- 

 bre, ainsi que les draperies aux plis anguleux, et l'ensemble, 

 comme on peut en juger, donne bien l'aspect d'un magnifique 

 bas-relief superbement polychrome i. 



Cette œuvre dut faire la plus grande impression sur ses con- 

 temporains, car on en trouve de nombreuses copies faites par 



' A. Philippi, DieKunst in den XV. iindXVI. Jafirhitnderl in Deutsch- 

 Umd und die Niederlànden. Leipzig. 1898, p. 40. « Die Hauptpersonen 

 konnten wir uns woll als plastische Figuren denken. » 



