( 24 ) 



den Bemben herald iste, je trouve que « MargriUe » de Gerles 

 mourut en août 1456, après avoir dans son testament (approuvé 

 dans la même année) exprimé la volonté d'être enterré dans 

 réglise « de Saint-Nicolas au Bruille », sous une lame de pierre 

 avec l'épitaphe ci-après « au plus près du pilier de la chapelle 

 de la Fontaine «, à la place qu'on lui avait accordée pour le 

 bénitier dont elle et son mari avaient gratifié la susdite t'glise. 

 On verra qu'à cette époque les nobles ne rougissaient pas 

 d'être des marchands. 

 Voici l'épitaphe : 



Cïjp ticffoutij5 tt marûrc gift IcQan bu ^art en fon temps 

 firaffeur et marcjjant de fiics/ biiu^ et autres bcnrecp Icguel 

 eu fou biUaut fonda un oûiit Qu'on î3oil&t cantet cijacun an 

 m cefte e0lifc le premier lundi Ue feUrier perpétuellement. 



M. Th. de Raadt donne la reproduction des sceaux des du 

 Sart et des de Gerles dans son intéressant ouvrage héraldique 

 concernant la noblesse belge. 



J'ai appris depuis peu que M. H. Hymans, dans son 

 rapport sur mon premier travail : Pwger van der Weijden et les 

 Ymagiers de Tournai, avait signalé avant moi l'existence de 

 cette sculpture votive dont il a parlé dans les termes suivants 

 (séance de la Classe des beaux-arts du 6 août 1900) : 



« A Gand, au Musée lapidaire de l'Abbaye de Saint-Bavon, 

 existe un ravissant petit bas-relief de la Nativité, dont le fond 

 de paysage, en partie peint, en partie sculpté, les vêtements 

 rehaussés d'or et de couleurs, ont dû faire à l'origine un vrai 

 tableau. » 



