LE NATURALISTE 



Si nous examinons maintenant les eaux qui circulent dans 

 cet ensemble déformations alternatÏYemenl perméables ou im- 

 perméables, nous trouvons qu'elles appartiennent à trois nappes 

 principales distinctes. 



I. — Nappe superficielle. 



Les eaux pluviales tombant sur le plateau traversent le limon 

 sableux superficiel et s'arrêtent, s. .il sue les argiles du limon 



inférieur, soit 



lies 





T 



faible, et la 

 pbrtan'ce de 



L'eau qu 

 encore part' 



i la précédente n'est pas 

 3, un peu sulfatée et côn- 

 es; mais c'est cependant la 



Les puits atteignent difficilement ce niveau, les argiles pana- 

 chées du tuffeau de Valenciennes sonl coulantes et rendent le 

 travail du fonçage difficile et même dangereux. 11 est donc 

 préférable de faire des puits forés avec tubage étanche; ce pro- 

 cédé a d'ailleurs l'avantage d'éliminer plus sûrement les eaux 

 superficielles. 



III. — Nappe de la craie marneuse. 



Les couches calcaires qui se succèdent au-dessous des marnes 

 îxT.gracilis sont assez fendillées peur fournir de l'eau en abon- 

 dance. Elle est encore calcaire, mais beaucoup plus pure au 

 point de vue organique que les précédentes. Il faut aller loin 

 du sol pour renconter ces couches; cette nappe n'est utilisée 

 que par les industriels ayant besoin d'un grand volume d'eau 

 et pouvant faire les frais d'un forage profond. 



Le sondage de la sucrerie de Curgies a fourni la coupe sui- 

 vante : 



UTlTt'M: I'KciKnNlU-Ti: 



(a) CO 



NATURE 1 

 COUCHES nui 



ilQl I 



1 



1 



Les désignations de la colonne (c) ont été: données par le 

 sondeur d'une façon très sommaire: elles onl cependant pu ser- 

 vir à établir la col te '</) par comparaison avec les affleure 



monts des mêmes couches dans les vallées voisines. 



L'usine avant besoin d'un volume d'eau considérable et la 

 qualité n'ayant pas une importance capitale, on a disposé le 

 forage de façon à puiser simultanément dans les trois nappes; 



,|a„, ees e. ne lit ion s, le niveau mort uioMUl de l'eau est à 17 tu. 10 



du sol soit à l'altitude 76,30. 



Malheureusement, cette disposition a le grave défaut de faci- 

 liter le mélange de tîntes les eaux dans le sol mi me et en par 



li, ailier ,1e, permettre aux pins impures, celles de la surface, d ' 



pénétrer rapidement et sans Bltration naturelle d in ' 

 profondes. Cet inconvénient, peu important pendant les épui- 

 sements, peut devenir très sensible , pi. nul l'usine est, ell chô- 

 mage, c'est-.';- dire pendant plus do huit mois à la sucrerie de 

 Curgies. 



On aurait pu augmenter le débit en descendant, jusqu'au 

 tourtia vers la Cote 18 méties. Le forage aurait eu environ 

 -;, mètres de profondeur et le niveau de l'eau n'aurait pas 

 varie sensiblement . 



Les sources de l'Aunelle et de la Rhonelle font partie de la 



première nappe, mais ces rivières recoupent ensuite toutes les 

 formations que nous venons d'examiner jusqu'à la i 

 neuse, et reçoivent ainsi les eaux du deuxième et troisième ni- 

 Vl ., ul . Henri BoURSAULT 



