( 24) 



S'ils entrent dans une place obscure, ses ténèbres se dissipent 

 et il (y) fait clair. 



Si, s'appliquant à étudier la doctrine, on connaît les prin- 

 cipes de justice (70), la grossièreté, l'intelligence se dissipent 

 et il n'est plus rien qui ne soit compris. » 



SECTION XVI. 



LA PENSÉE DE BOUDDHA. 



Bouddha dit : « A quoi pensé-jo? Je pense à la doctrine. 

 Qu'est-ce que je pratique? La doctrine. De quoi parlé-je? De la 

 doctrine. Pensant aux doctrines certaines, je ne les oublie pas 

 un instant. » 



SECTION XVII. 



RIEN n'est permanent. 



Bouddha dit : « Regardant le ciel et la terre, pensez qu'ils 

 ne sont point permanents. 



Regardant les monts et les tleuves, souvenez-vous qu'ils ne 

 sont pas perpétuels (71). 



Voyant la florescence, l'éclat des formes (îxtérieures de tous 

 les êtres, songez qu'ils ne sont point durables. 



Tenant ainsi son esprit occupé, acquérir la doctrine sera 

 chose prompte et facile. » 



SECTION XVIIl. 



PRATIQUE DE LA LOI ; SA RÉCOMPENSE. 



Bouddha dit : « Si en un jour on pratique les principes 

 éternels, on médite la doctrine et la pratique, on acquerra la 

 racine de la foi et le bonheur de cet homme sera sans limite, w 



