( 27 ) 



séduire le vulgaire, mais lu ébranlerais ditticiiement les six 

 principes (78). Vas-t'en ! je n'use point de loi. » L'espril céleste 

 eut d'autant plus do respect pour Bouddha et lui demanda le 

 sens de sa doctrine. Bouddha lui en donna l'explication et lui 

 fit acquérir le degré de Çrotapanna. 



SECTION XXVl. 



COMMENT ON DOIT SI IVUE LKS PRINCIPRS. 



Bouddha dit : a Celui qui pratique la loi est comme un bois 

 (tloUant) dans l'eau. Si le courant est droit, il n'est porté ni 

 contre les récifs de gauche, ni contre ceux de droite. S'il ne 

 peut être saisi par les hommes ni repoussé par les esprits, ni 

 arrêté par un courant contraire et n'y est point détruit, j'ai 

 l'assurance qu'il ira à la mer. 



Les hommes doivent se laisser entraîner par la doctrine et 

 non par leurs passions ; ni se laisser tromper par tout genre 

 de mal. S'ils y progressent soigneusement et sans hésitation, 

 sans doute, j'ai la confiance qu'ils acquerront la doctrine (79).» 



SECTION XXVl. 



NE POINT s'aTTACIIEH A SA PENSÉE NI A LA BEAUTÉ. 



Bouddha dit : «Ascètes, prenez garde! Ne vous fiez pas à 

 votre esprit (80). Vous ne pouvez vous y fier en définitive. Prenez 

 garde, ne vous attachez pas à la beauté extérieure; si vous vous 

 y attachez, des maux en proviendront. (C'est seulement) quand 

 vous aurez acquis la condition d'Arhal que vous pourrez vous 

 fier à votre esprit (81). » 



SECTION xxvni. 



CONDUITE A TENIR A l'ÉGARD DES FEMMES. 



Bouddha dit aux ascètes : « Prenez garde, ne regardez pas 

 une femme; si vous en voyez une, faites comme si vous ne la 



