Le chanoine Apelteren, dans ses comptes, note une somme 

 de 8 florins d'or du Khin et 4 sous, payée à Dokkum en Frise 

 pro expensis factis contra dominum Ahhodem ibidem, qui obloque- 

 batur certa iujuriosa verba. 



Cette mention obscure est heureusement expliquée dans 

 l'acte où Apelteren proteste qu'il ne délivrera pas les fonds 

 recueillis par lui, avant qu'on n'ait payé à lui et à ses collabo- 

 rateurs leur part promise des recettes. On y apprend (|ue cet 

 Abbode, qui se disait curé de l'église paroissiale de Wagenin- 

 gen en Gueldre, n'avait pas rougi de prêcher contre les indul- 

 gences, sans respect pour le pape, l'archevêque Raymond 

 Péraudi, protonotaire apostolique, et tous ses subdélégués. 

 Abbode soutenait que « cette affaire des très saintes indul- 

 » gences n'était que pure farce et tromperie pour extorquer 

 )) de l'argent au commun peuple ». Par ses sermons, il avait 

 obtenu à Wageningen et dans les localités voisines ce résultat 

 scandaleux, que personne n'y ouvrait sa bourse pour gagner 

 des indulgences ^. 



Les subdélégués apostoliques ne pouvaient tolérer de pareils 

 écarts de langage, ils entamèrent naturellement des poursuites 

 contre le curé Abbode, qu'ils semblent avoir relancé à Dok- 

 kum en Frise, puisque c'est là que le chanoine Apelteren dut 



1 ... De procurando fieri juridice processuui usque ad brachiuin secu- 

 lare exclusive infra certum tempus jam dudum elapsum contra quemdara 

 Abbodem, asseitum rectorem parochialis ecclesie de Wacheningen, qui 

 non erubuit publiée predicare et dicere in dedecus et scandalum summi 

 pontiticis ac specialiter reverendissimi patris ac domini Rayniondi pro- 

 thonotarii prefati ac omnium commissariorum suorum, quod hoc negotium 

 sacratissimarum indidgentiarum esset nisi mera trufa et deceptio qiiedam 

 ad extorquendum a communi populo pecunias; quibus verbis et aliis 

 similibus populum ita provocaverat in sua parochiali ecclesia et locis 

 circumvicinis, quod ad consequendum hujusmodi indulgencias minime 

 manus porrexerunt. 



