142 M. MiEG. — Note sur les Schistes à Meletta de Bamlach. 



de France (1), en collaboration avec MM. Bleicher et Fllche, j'ai donné une 

 description des argiles à gypse de Bamlach. Des recherches nouvelles faites 

 dans la région m'ont tait découvrir récemment un horizon qui m'avait 

 jusqu'ici échappé dans la série tertiaire des environs de Kleinkems, celui des 

 schistes à Meletta, signalé en 1863 par H. v. Meyer, à Hammerstein (2), dans 

 la vallée de la Kander, au sud de la Kandern. 



Le gisement des schistes à poissons de Bamlach, est situé à environ 

 100 mètres à l'ouest du village, le long du sentier qui mène à la Burg et 

 au Rhin, à environ 3 mètres du tunnel qui passe sous la voie ferrée. Les 

 fouilles exécutées en cet endroit, dans l'automne 190î), m'ont fait trouver 

 les bancs en place et permis de relever la coupe suivante prise de bas en 

 haut : 



Schiste gréseux, tacheté, brunâtre, avec traces de 



poissons 8 centim. environ. 



Schiste gréseux 2^ — — 



Grès dur, schisteux, gris brunâtre, avec quelques 



restes de poissons et empreintes végétales 10 — — 



Schiste à Meletta, noirâtre, bitumineux, riche en 

 restes de poissons, foraminifères et débris vé- 

 gétaux 20 — — 



L'épaisseur totale des schistes à poissons est donc d'environ 40 centi- 

 mètres, au-dessus se rencontrent des argiles gris clair avec nodules 

 gréseux (3), dont l'épaisseur peut atteindre 8 à 10 mètres. Les schistes à 

 Meletta ont une direction NO-SE avec plongement SO; les argiles à gypse 

 qui se trouvent en dessous, et affleurent au niveau du Vieux-Rhin, ont été 

 affectées par la faille de Bamlach; elles plongent au SE entre Bamlach et 

 Bellingen et au SO entre Bamlach et Rheinweiler. 



La description que j'ai donnée en 1892 du gypse de Bamlach (4) me dis- 

 pense de m'étendre sur ce sujet. La coupe prise à cette époque le long du 

 Vieux-Rhin, entre Bamlach et Bellingen, m'avait permis de reconnaître les 

 argiles à gypse, avec intercalation de quatre bancs de gypse (S), sur une 

 épaisseur d'environ 8 à 10 mètres; puis au-dessus les grès à feuilles de 



(1) Contribution à l'étude du terrain tertiaire d'Alsace (suite). Kleinkems et le lac sund- 

 govien, par MM. Mathieu Mieg, G. Bleicher et Fliche. Bull. Soc. géol. de France, 3" série, 

 tnme XX, voy. p. 193-197. 



(2) H. V. Meyer, Noti: ilber die Fischschie[er von Hammerstein in Ober-Baden Jnlirbuch, 

 1863, p. 449-451. .Malgré nos recherches, nous n'avons pu retrouver les schistes à poissons 

 de Hammersiein. D'après .Schill 'Jahrbucli, p. 449), ils reposent directement sur les argiles 

 sidérolithiques; d'après Sandberger et Andreae, ils seraient au-dessus des sables marins, 

 ce qui s'accorderait avec les conditions normales de dépôt du reste de la région. Une galerie 

 creusée, au commencement des années 1860, dans une prairie située au N. du village de 

 Hammerstein, pour la recherche du fer sidérolithique, a traversé une forte épaisseur d'argile 

 grise, oligocène, en contact avec le sidérolithique et la falaise de calcaire rauracien. Il est 

 possible que les schistes à poissons aient été extraits de cette galerie puisque, d'après le 

 Jahrbuch de 1SC3, les schistes remis à H. v. Meyer par .Schill reposaient directement sur 

 les argiles sidérolithiques. Une petite carrière d'argile sableuse et de grès tertiaire oligocène, 

 avec un banc mince à fossiles saumâtres en mauvais état : cérithes, cyrènes, etc., existe 

 à 150 mètres à 200 mètres au S. de l'ancienne galerie d'exploitation de fer sidérolithique 

 dont il a été question ci-dessus. 



(3) Ces argiles, qui donnent au lavage un petit nombre de foraminifères ; Triloculines, 

 paraissent correspondre aux argiles à Septaria. 



(4) Note citée, p. 193-197. 



(5) Gypse gris noirâtre, exploité 11 y a environ 45 ans près de Bamlach, au bord du Vieux- 

 Rhin qui, à cette époque — avant les travaux de correction du Rhin — avait encore suffi- 

 samment d'eau pour faire marcher le moulin à gypse établi sur la rive. Ce gypse était 

 autrefois employé par l'agriculture pour l'amendement des terres. Quelques veines de 

 gypse blanc, fibreux, sont intercalées dans les bancs de gypse. 



