AD. THE ENGLISH VOYAGES 



1516. 



in the aforesayd wordes M. Robert Thorne sayth, that 

 he would have the old courses to bee changed, and 

 the newe courses (to the North) to be followed : It 

 may plainely be gathered, that the former voyage, 

 whereof twise or thrise he maketh mention, wherein 

 it is like that sir Thomas Pert and Sebastian Cabot 

 were set foorth by the king, was made towarde Brasill 

 and the South parts. Moreover it seemeth that 

 Gonsalvo de Oviedo, a famous Spanish writer, alludeth 

 unto the sayde voyage in the beginning of the 13. 

 chapter of the 19. booke of his generall and natural 

 historie of the West Indies, agreeing very well with 

 the time about which Richard Eden writeth that the 

 foresaid voyage was begun. The authors wordes are 

 these, as I iinde them translated into Italian by that 

 excellent and famous man Baptista Ramusius. Nel 

 1 517. Un Corsaro Inglese, sotto colore di venire a 

 An English discoprire se ne venne con una gran nave alia volta 



%luiT\''- ^^^ ^^^^^^ ^^^^^^ costiera di Terra ferma, & indi 

 '' attraverso a questa isola Spagnuola, & giunse presso la 

 bocca del porto di questa citta di S. Domenico, & 

 mando in terra il suo battello pieno di gente, & chiese 

 licentia di potere qui entrare, dicendo che venia con 

 mercantie a negotiare. Ma in quello instante il 

 castellano Francesco di Tapia fece tirare alia nave un 

 tiro d'artiglieria da questo castello, perche ella se ne 

 veniva diritta al porto. Quando gli Inglesi viddero 

 questo si ritirarono fuori, & quelli del battello tosto si 

 raccolsero in nave. Et nel vero il Castellan fece 

 errore : perche se ben fosse nave entrata nel porto, 

 non sarebbono le genti potuto smontare a terra senza 

 ^an Juan de volonta & della citta & del castello. La nave adunque 

 Puerto Rtco. yeggendo come vi era ricevuta, tiro la volta dell' isola 

 di San Giovanni, & entrata nel porto di San Germano 

 parlarono gli Inglesi con quelli della terra, & dimanda- 

 rono vettouaglie & fornimenti per la nave, & si 

 lamentarono di quelli di questa citta, dicendo che essi 

 non venivano per fare dispiacere, ma per contrattare, 



4 



