A SECOND RUTTIER 



West and by South, to give a birth from the Islands 



called Los Frailes, or The Friers. And when you Los Frailes. 



are as farre ahead as the Frailes, then must you stirre 



away West and by North, and so shall you goe right 



with Bacoa, and before you come to it, you shall see Bacoa. 



high craggie cliffes, and at the descending of them white 



paths like great sheetes ; these high craggie mountaines 



are called Las sierras de donna Maria. And before vou ^'^^ sierras de 



,.1 1 • ^ £ Ti I. 11 J- ' donna Maria. 



come to the sayde point or Bacoa, you shall discover a 



little lowe Island even with the Sea and full of trees, 



which is called Isla Baque. ^^^-^ Baque. 



Directions from Isla Baque to Cape Tiburon. 



IF you will goe from the Island Baque, or from the ^^P^ 

 point of Bacoa for Cape Tiburon, or to the isle of J^r^^^j^i' f 

 Navaza, you must stirre away W^estnorthwest, and edge jsiavaza. 

 in somewhat to the Northwest, and you shall passe be- 

 tweene Navaza and Cape Tiburon. 



Markes of Cape Tiburon, which is the Western 

 cape of Hispaniola. 



CApe Tiburon lyeth sliding downe to the Seaward, 

 and maketh a sharpe cliffe like the snout of a 

 Tiburon or sharke-fish ; and upon the top thereof it 

 appeareth like white wayes with certaine gullets or 

 draines upon it, which are caused by the passage of the 

 water from the mountaine in the Winter time. 



Markes of the Isle of Navaza. 



NAvaza is a litle round Island full of low trees or 

 shrubs, and it lyeth East and West from Cape 

 Tiburon, and from this small Island to go for Sierras 

 de Cobre, or The mountaines or mines of Copper upon 

 the Southeast part of Cuba, you must stirre away North- 

 northwest. 



[Directions from 

 313 



