A SECOND RUTTIER 



high Pike or loafe is an harbour called Puerto Pini, Puerto Pint. 

 and upon the East side it maketh a little plaine Island ; 

 and upon the North side there standeth a rocke or Island 

 by it selfe. And from this Island being one of the 

 Azores, you may shape your course to which of the 

 Islands you please, or to any other place which you 

 know. 



Markes to know the Isle of Flores. 



IF you happen to fall with Flores first, by this you 

 shall know it : the Island lyeth Northeast and South- 

 southwest, and the West ende thereof maketh a rocke or 

 cliffe like the cliffe of Tiburon ; and comming neere the 

 lande, you shall see two little Islands neere the point 

 of the lande ; and' to the Northward of this cliffe or rocke 

 a little from the land you may ride and water ; and 

 betweene that and the village, in every bay you may like- 

 wise ride and water : and you shall see the water run into 

 the sea in every part that you looke on. 



Now followeth the course and direction to saile 

 from Passage on the Northeast part of S. Juan 

 de Puerto rico, unto Havana, by the North side 

 of the Isle of Hispaniola, and by The old 

 chanell. 



E/ Passaje a 

 place on the 

 Islortheastpart 

 of the Isle of 

 S. Juan de 

 Puerto rico. 



Cabo del En- 

 ganno the 

 most Easterly 

 Cape of 

 Hispaniola. 

 Or Samana. 



F you depart from S. Juan de Puerto rico 

 to seeke Cabo del Enganno, you must 

 stirre away Westnorthwest, and so shall 

 you see a round heape or loafe in the 

 sea, which lieth on the Southwest side of 

 the gulfe of Semana; and from thence 

 it beginneth about the hill of the Cape 

 del Enganno, & this is the mouth of the gulfe. And if it 

 should be neere night when you see this lande, stir away 

 Northwest with a small sayle, because of certaine rockes 

 called Las Ovejas, or The Sheepe : and in the morning cast Las Ovejas. 

 about to see the land to the Southwestward ; and if when 



327 



