ET L'EMPIRE DES MEDES. 59 



lant d(! rois clans leur fuile. Aussi à noire avis, M. G. Rawlinsou a-t-il raison 

 cridontifier la mer supérieure avec la Médilerranée '. Mais nous allons plus 

 loin. Nous croyons que la mer de Nnïri, menlionnée à plusieurs reprises 

 dans les documenis royaux de Ninive, est une région de la Méditerranée, et 

 qu'elle n'esl pas le lac de Van, comme on Ta cru jusiprici. La mer de 

 iXaïri doit èlre celle sur le rivage de laquelle étaient situés les qualre-vingl- 

 Irois royaumes visités par Teglalplialasar 1'^'. Cela est conforme à l'usage 

 assyrien qui admet plusieurs noms pour la même mer, par exemple, les 

 noms de r/rcmde mer du soleil couchani, et de mer du pays d'Ahharri 

 pour la mer de Pliénicie '^. 



En faveur de celte double assertion, outre les considérations précé- 

 dentes, nous apportons encore une série de témoignages et d'indices très 

 significatifs. 



1" Teglalplialasar !'', dans le même document ■', résume les conquêtes 

 de ses cinq premières années en ces termes : « En tout (piaranle-deux 

 » contrées et leurs rois depuis la rive ultérieure du Zab inférieur, des 

 » /daines et de l'asles forêts {?), jusqu'à la rive ultérieure de l'Etqjlirale, 

 » le pays de Klialti (Syrie) et la mer supérieure du soleil couchant. » Oi- 

 les pays de Naïri dont la conquête est racontée si longuement et avec luie 

 complaisance marquée, sont en dehors des limites tracées, si la mer supé- 

 rieure (|ui les borne, n'est pas idcnlique avec la tner supérieure du soleil 

 couchant, et par suite avec la Méditerranée. Car ici la mer supérieure du 

 soleil couchani est évidemment la mer de Syrie. 



2° Un autre roi d'Assyrie, Shamshiraman, après avoir dit qu'il reçut le 

 Iribul de vingt-sept rois de Nahri (= Xaïri), ajoute, en forme de résinné, 

 (ju'en ce lemps-là tous les peuples depuis Tsilar jusqu'à la mer du soleil 

 couchant le redoutaient comme le dieu Raman. Or, le pa^s de Tsilar était 

 silué sur le Grand Zab, dans le voisinage du lac de Van. De sorte que si la 

 mer du soleil couchani, (|ui est bien la mer de Naïri, s'idenliliail avec le lac 

 de Van, les vingt-sept royaumes ou principautés que Shamshiraman se 



' Aiicicnt Monarcliies, 2'' éd., t. Il, p. OCi. 



"^ Voir Sclirader, Die Namen der Meere in deii Axniji: Insciiriftcn, p. 195. 



•' Col. Vl,ii. 59-M. 



