ET L'EMPIRE DES >1EDES. 93 



levant cl de la mer Caspienne clans le texte de Ramannirar HI, et de la place 

 assignée ici au Parsua *. 



M. Lenormanl retrouve ensuite Urzikki en Hyrcanie, par un procédé fort 

 simple : 



« Isidore de Charax nomme sur la frontière méridionale de l'Hyrcanie 

 » une ville qu'il appelle 'k^aiv., et il ajoute que c'est là qu'Arsace fui pro- 

 » clamé. Celte dernière indication porte assez naturellement à corriger en 

 » Apax la leçon des manuscrits, et à supposer que l'auteur de la dynastie 

 » des Parihes tirait son nom de la ville A'où il éluil originaire - et où il 

 » avait placé le premier siège de son autorité. Celte conjecture, 1res plausible 

 » par elle-même, est confirmée par le nom Urzikki de notre monument 

 » assyrien, qui correspond d'une manière tî'ès séduisante avec Arsac. » 



iM. Lenormanl identifie ensuite Hii - Ishtar, avec AaTay/jv/i ou AaTaSyjvr; 

 mentionné par Isidore et situé dans la Parlliyène, en corrigeant ce nom 

 en 'kaxaprivii comme il a corrigé 'Aaaaz en 'kpriax. Il ajoute en forme de 

 corollaire que le nom se retrouve encore aujourd'hui dans Aster- Abad. Il y 

 a cependant une petite difficulté, car Bil-Ishtar, nom purement assyrien 

 signifiant maison de la déesse Ishtar, semble ne pas convenir à une localité 

 située à l'est de la mer Caspienne. Mais « il est probable, dit M. Lenormanl, 

 » que le scribe, comme on le voit dans quebjiies exemples'', aura été guidé 

 » par une analogie de son qui lui aura permis de chercher un sens dans 

 » la langue assyrienne au nom étranger (|u'il avait à écrire. » 



Nous verrons dans la suite l'inutilité de cette explication, à laquelle nous 

 accorderions en d'autres circonstances un infime degré de probabilité. Suivons 

 M. Lenormant : 



« Zikrufi a été assimilé par M. Norris aux Soyà/sTioi d'Hérodote (1, 125) 

 » distincts des Sagartiens de la Médie. Nous adoptons entièrement ce rappro- 

 » chement, car la situation de ces Sagarlii immédiatement au sud de la 



* Voir plus tiaut, pp. 80, 81. 



* Ce qu'Isidore ne dit pas du tout : il allirme seulement qu'Arsace a été proclame roi à 

 Asaac : 



nôAf; Si '\(Taàx h J Apffàxij,- (manuscrits : èv côAapo-axijç) wpâTo; penaùeù-, à7rE(?fi%5>j. C. Millier, Geo- 

 grapliici yrœci minores, t I, pp. 2ol, !252. 

 ' Il serait utile de les citer. 



