156 DE GESTlCHTEiN VAN LIEFDADIGHEID IN BELGIË 



Vooreersl ondersrheidde men de witte en roode mclaalschheid, gelijk zij 

 in verlalingon uit bel aiabisch vooikomt. Daaineven vond mon de lepra 

 leoiihm, (dopi'iia, lyria of llien'a. Verdcr kende men de tejjru inacidosa , 

 die nu nog i)ij de Anierikanen morp/ica wordl genoemd, weike, mel de ei- 

 genlijke schubben-mciaatschheid en korsten-melaaischbeid, eigenlijk niel 

 tôt de lazarusziekle kaii gerekend worden '. 



Ook de aloude arabiscbe olilanlsziekte, vsaaibij de voeten lot kiompen aan- 

 zwellen, is met de lepra verward geworden -, gelijk in de middeleeuwen ook 

 gevallen van syphilis herbaaidelijk als U-pm zijn bebandeld Van den anderen 

 kanl stemt de lepra weder met de grieksche elephanliasis overeen, waaidoor 

 de verwarring steeds grooter werd ^. 



Hel bestaan der ziekte in de vôôr-ehristenjke tijden valt niet te belwijfeien. 

 Volgens hel verhaal, leden daaraan de zusters van Mozes en Job'' en kwam 

 zij nog vroeger in Egypte voor ^. Jezus gênas herbaaidelijk leprozen; 

 vroegei" nog verseheen deze plaag in Italie. 



In de IV' oeuw verklaart Conslantijn de Gioole (volgens bss. der IX^eeuw), 

 dal hij uit dankbaarheid wegens genezing van den sf/ualor leprue , aan 

 kerk en paus zekere geschenken wil doen''. 



In dezeifde eeuw vinden wij voorbeelden van melaaischheid in onze 

 vlaamsche provinciën '^. 



In den merovingiseben tijd breidde de ziekie zieh aanmerkelijk over wes- 

 telijk Europa uit**. Men vindt hier in 549^ reeds woningen voor leprozen 



' R. Virdiow, Pathologie des lu meurs, verlaling van Paul Aiciissohii, Parijs, 18C9, II, 

 bl. 48!), visg. 



•' T. z. p. II, "298. 



' Hirscli, Hundhuch der historisch-geographischen Pathologie , I, 301, vlgg der i-crsle 

 uitgavc. 



* Over du iiiclualsulihcid bij de Aiische volkcii zie men iJarcinberg, Hist. des sciences méJi- 

 ciiles, I, 75. 



s Hirsch, t. a. p. 503. 



^ H. Grauerl, Die Koiistautinische Schenkung, Hist. Jahrbuch deii Gôrres-Gesellschaft, uilg. 

 door Dr. G. lluffur, D. III, bl 19-2-2. 



■ Ghcsquièrc, Acta SS. Delgii, I, 483, n° 14; bl 489, n° 11. 



8 T. z. pi. Il, 27-2, 11- 5 ; 287, ii° 20, vlgg. 



" Concilie van Orléans, n" 5, cap. 21. Coll. Reg. V, bl. 3'JG. — Verg. l derde conc. van Lyon, 

 van b83, cap 6, l. z p. V, 975. 



