212 DE GESTICHTEN VAN LIEFDADIGHEID IN BELGIË 



genoemde Wallher, priester van Thuin, in het jaar 1217, eenige goederen 

 aan 'l hospitaal van S. Nicolaas le Fosse '. 



« Pro salule animarum noslrarum, nec non el antecessorum noslrorum », 

 schenken Ferrand en Joanna, graaf en gravin van Vlaanderen en Henegou- 

 wen, in 1231 (o. s. 1230), eene jaarlijksche rente aan \ hospitaal van 

 S. Nicolaas te Bergen -. 



« ÂUendens quia qui pauperibus elemosinam largitur in terris sibi thesau- 

 rizal in celis, pro meorum redemplione peccatorum, ob animse meœ ac 

 meorum prœdecessorum animarum saiulem», schenkl Alix de Goy, kanun- 

 nikes van S.-Wandregisel te Bergen, in 1240 (o. s. 1239), eene rente van 

 rogge en liaver aan de algemeene armen aldaar ^. 



'( Nous Guis, cuens de Flandre el marchis de Namur, el Isabiaus 



faisons scavoir.... ke nous, pour Dieu el en aumône el pour le remède de nos 

 armes [âmes^ et des armes de nos anchisseurs {prédécesseurs, antecessores) 

 el de nos successeurs avons donneis *, » enz. 



» Por les armes (âmes) de nos ancesseurs [antecessores), de nos perres, 

 de nos merres, de nous, de nostres frères, de nostres serours (sœurs), de 

 nostres parens et spécialement de los nos très bienfailours », schenken in 

 131 3 (13 14 n. s.) de kanunniken Jehan en Godefroy de Bouvignes hun huis 

 te Sommières aan 'l hospitaal van S. Nicolaas le Bouvignes ^, 



« Pour Dieu el ausmones et pour le salut de son asmes el des autres 

 asmes de tous ses bienfaiteurs », staal Willem Wenemaer, wiens geschiedenis 

 wij kennen, zijn huis, « bel Paradijs », te GenI, in 't begin de XIV* eeuw af, 

 om daar een gasihuis of ziekenhuis in le richten ^. 



• Borgnel, Cart. d. L v. d. Fosse, bl. 9, n° 4. 



2 Dcvillers, t. z. p., bl. 119, ii° VI. 



3 T.z. p., bl. 121, vlg., n»VIl. 



♦ Borgnct et Bormans, Corf. d. l. c. d. IVamiir, I, ."il, n° 22 



* Borgnel, Cart. d. I. c. d. Bouvignes, I, bl. 35, n° IS. 

 fi Messager, 18o4, bl. 175. 



