BEWIJSSTUKKEN. 393 



XIV 



IDEM, ALS VOriEN, 1376. 



(Exiraict uyt seker grool register ofle boeck gebonden in bardeien eiide gedeckt met rooden lederen, berus- 

 lende in bel hospilael van S'" Maria Magdaleene alwaer folio iii» verso slaet als volglit.) 



Copye van eenen charlere van verdeelinglie van een Fraiise Blomme ziecke, alsoo de chaerler 

 verclaerst gedaen voor scliepenen van Brugge, int jaer 1376. 



Wy Jan Van Aertrike f' Jans ende Pauwels Stuwine schcpencn in Brugghe in dien tidcn dat 

 dese dingen voor ons waeren ghedaen, doen te wetenc allen dcn goncn die dcse lelleren sullen 

 sien of lioorcn lesen dat camen voor ons aïs voor schcpenen, Beatrisc Franse Blouins weduwe 

 als bcsiltige vanden goede dat bleven es bachtcn Franse Blounis dood voorseyt of een sidc, 

 ende d'ii(!er Jan de Rode ende dhcer Jacob Van Tbouroud vooglideii vanden hospitaele ende 

 godlshunse van S" Marien Magdaleene bi Bruggon te dien tiden als voogliden ovei- 'l voorseyde 

 iiospitael ende godtsbuus, ende broeder Jan De Snict meester vanden voorseyden bospilaele 

 ende godlshunse ten selven tiden of andersiden, kenden ende ^eriyeden an bcedcn sidcn voor- 

 seyl dat sy onderlinge wel ende vriendelike vereffent verdeelt ende geaccordceii syn,als van al 

 den deelc van al dcn goede ende van aider versterfvenisse; nieubel ende imnicubel die den 

 voorseyden hospitaele ende godtshuuse verslaerf ghebcnrde ende toecam van Frans Bloums 

 dood voorseyt in aisuicker vorrae ende conditie ende nianieren als hier naer voighe ende 

 besrrevcn staet; dais te welene dat de voorscyde vooghden ende meester Iiebben ende 

 behoudcn sullen svoorsereven hospilacls ende godtshuus bouf te zincn vryen eygcndomine 

 ende over syn vrye eygen goed als over syn rechte deel ende ghebeurdicheide comniendc vander 

 voorscreven versterfvenisse, een huus ende dryc camcren métier kuckenc ende nieller poorle 

 diere toebehoori, te gaeder stacnde len voorhoofde int leemslraclken bachlen S' Loysbuus, 

 ende voort vierc cameren metten eeslre datter toebcboort te gaeder staendc ende liggende 

 bachtcn dcn voorseyden huus ende cameren binnen der voorseyder poorte Naesten Clais Tris- 

 trams huus of een syde ende Pietcrs huus van Iluursele willen was of ander syde up s' godls- 

 liuus land van S' Julgens ende der andere diere toebehoorende met veertiene schellingen parise 

 siaers der hule gaende ten rechten lant cbeinse, ende liier jegen zo zal Beatiise Franse Bloums 

 weduwe voorseyt Iiebben ende behouden te haeren vryen eygendommc ende over haer vrye 

 eygen goed, een liuys staende inde hangwaerdstraete naesten Pielers proosts huus of een side 

 ende Pieter huus van Ichtegheem of ander side up s godishuys land van S' Marien Madaleene 

 voorseyt met vyf schellingen ende drye penningen paresise siaers der ute gaende te rechten 

 landcheinse, voorl so blift zoe Beatrise voorseyd in aile andere goedingen juweelen ende 

 eatheilcn ineubel ende immuebel, ende voort in allen baeten ende lasten van insculden ende 

 uytsculden die bleven syn bachlen voorseyd dood ende mils deser vriendelickcr verefTeninge 

 ende verdeelinghe zo scolden sy aldaer quite d heer Jan de Rode, ende d'heer Jacob Van ïho- 



Tome XLV. SO 



