( 15 ) 



maison ordinaire , à moins que l'on ne prétende (lu il y aurait tout 

 avantage à en revenir à la pratique primitive des peuples à demi 

 civilisés. C'est ee (jui resterait à prouver. 



Mais, quelle que soit la l'orme adoptée , la partie de la prison spé- 

 cialement alïectée aux détenus doit être appropriée de manière : 



«. A pouvoir séparer comi)lélejnent les prisoiniiers Ui jour 

 comme la nuit; 



b. Si rétablissement est destiné aux détenus des deux sexes, à 

 établir des quartiers distincts et entièrement séparés pour les 

 hommes et pour les l'emmes; 



c. A lenr procurer les moyens de faire de rexereiee en plein air 

 sans pouvoir communiquer les uns avec les autres; 



cl. A les mettre à même de se livrer au travail, de recevoir Tin- 

 struction, d'assister au service divin et aux exercices religieux, 

 sans enfreindre la règle de la séparation; 



e. A faciliter enfin la surveillance, les distributions et les com- 

 munications fréquentes des employés et des visiteurs avec les pri- 

 sonniers. 



2. Nulle prison cellulaire ne peut dépasser une certaine étendue 

 ni contenir plus de oOO ou, dans des circonstances très-exception- 

 nelles, plus de GOO détenus. Une population plus considérable 

 parahscrait l'action bienfaisante de l'emprisonnement séparé, qui 

 repose essentiellement sur la connaissance de chaque détenu , en 

 particulier, et sur son traitement individuel. Dans les prisons com- 

 nnmes, on ne tient guère compte de cette condition, parce que 

 lindividu y disparaît, pour ainsi dire, pour se confondre dans la 

 masse, dans la classe ou la catégorie. Elle ne pourrait être mé- 

 connue dans les prisons cellulaires sans qu'il en résultat des im- 

 possibihtés et des inconvénients qu'il faut éviter avant tout. 



Lorsque le nombre des détenus dans une prison cellulaire 

 dépasse un certain chiffre, soit trois cents, par exemple, il con- 

 vient d'organiser certaius services , la surveillance , les visites , 

 l'instructioji, d'une manière complète et en quelque sorte indépen- 

 dante pour chaque section de 150 prisonniers environ, en ratla- 

 chant, toutefois, chaque service distinct à la direction centrale qui 

 lui imprime l'impulsion. 



