( !S ) 



4. Il est essentiel que le détenu ne reste pas confine tout le joui 

 dans sa cellule. A l'origine du système de l'emprisonnement indi- 

 viduel, on avait cru devoir prendre des précautions extraordinaires 

 pour empêcher toute possibilité de communication des prisonniers 

 entre eux : fermeture hermétique des fenêtres, confinement rigou- 

 reux, non interrompu, limitation des visites et de tous rapports 

 sociaux, assistance des détenus aux exercices du culte sans quitter 

 leur cellule dont on se bornait à entr'ouvrir la porte pour qu ils 

 pussent apercevoir de loin le ministre ofticiant, aimcxc aux cel- 

 lules de petites cours conligucs, etc. Mais rcxpéricnce a fait recon- 

 naître que ces précautions minutieuses étaient au moins superflues, 

 et qu'elles exerçaient une inllucnce déi)rimante qui pouvait con- 

 duire et qui conduisait eiTectivement au désespoir, à la folie et au 

 suicide. Les exigences de la séparation ne peuvent allei' jusquà la 

 sohtude absolue, jusqu'à la torture, et mieux vaut après tout courir 

 la chance de quelques communications qu'une police vigilante et 

 une sage discipline peuvent dailleurs prévenir dajis le plus grand 

 nombre de cas, que de s'exposer sciemment aux conséquences les 

 plus regrettables. 



Les hommes compétents sont d'accord sur ce point : les détenus 

 doivent sortir plusieurs fois par jour de leur cellule pour aller aux 

 préaux, à la chapelle, à l'école, et, le cas échéant, aux parloirs, 

 aux bains, au travail des j)ompcs. Ces allées et venues les dis- 

 traient et détournent le cours de leurs idées; elles exercent une 

 bienfaisante influence sur l'esprit comme sur le corps. Pour qu'ils 

 ne puissent se reconnaître cl communiquer entre eux pendant le 

 trajet d'un lieu à un autre, on oblige les détenus de garder une 

 certaine distance, de quinze pas par exemple, et de porter un 

 capuchon en étolîe légère (élamlne), assez semblabie à celui des 

 confréries de pénitents du Midi, et qui remplace avantageusement, 

 dans les prisons cellulaires de Belgique, le bonnet à visière l'abais- 

 sée usité en Angleterre. Ce capuchon s'enlève lorsque le détenu 

 est arrivé au lieu de sa destination et qu'il ne peut être aperçu de 

 ses compagnons de captivité. 



L'assistance des prisonniers au service divin et aux exercices 

 religieux dans une chapelle commune 5 est. en outre, commandée 



