(20; 



Si la piison contionl des détenus appartenant à des cultes diffé- 

 rents, il eouNient d'alï'ecter, autant que possible, des locaux dis- 

 tincts à lexcreice de chaque culte. 



h. Le nonihre des promenoirs ou préaux doit être })Poportionnc 

 au nombre des prisonniers, de manière que chacun d'eux puisse 

 en toute saison y prendre au moins une heure dexercicc par jour. 

 Dans leur disi)osition, on aura égard à l'exposition la plus favo- 

 rable à la circulation de l'air et h l'expansion des rayons solaires, 

 aux exii:çences de rexercice , au maintien de la séparation et à la 

 facilité de la surveillance qui doit pouvoir s'exercer d'une manière 

 continue. Il convient, en outre, que les promenoirs présentent un 

 abri contre la pluie. 



Les petites cours ou préaux attenant aux cellules qui, au pre- 

 mier aspect, semblent présenter certains avantages, ne sont pas 

 cependant en réalité aussi convenables que les pi'omenoirs spéciaux 

 et séparés. D'abord leur surveillance est i)lus difticile , souvent 

 même impossible , les facilités de communication plus nombreuses, 

 l'espace est forcément plus restreint et par suite l'aération insuffi- 

 sante. Ensuite, les cellules du rez-de-chaussée seules peuvent jouir 

 de cette annexe, dont les cellules des étages supérieurs sont pri- 

 vées; et en admettant que, pour remédier à cet inconvénient, on 

 adopte le système de construction dont jai déjà parlé et qui a été 

 essayé à la prison de llasselt, on aurait, dans toutes les prisons 

 d'une certaine importance , besoin d'un terrain tellement considé- 

 rable et l'on aurait à parcourir des distances si grandes que Ton 

 aboutirait à de véritables impossibilités. Enfin, je répéterai ici ce 

 que j'ai dit à propos de la chapelle et de l'école: il importe que le 

 détenu soumis au régime de la séparatioji change parfois de lieu, 

 quil aille et quil vienne, qu'il respire un autre air, quil voie 

 d'autres objets ; le claquemurer dans sa cellule et dans sa petite 

 cour, ce serait faire peser sur lui connue une chape de plomb. II y 

 a plus : dans l'application de remprisonnen»ent séparé aux con- 

 damnés à plus ou moins long terme, il y a des exigences de santé 

 et dhygiène aux(|uelles il faut satisfaire. Il cojivient d'instituer 

 des exercices gymnastiques , d'autoriser parfois certains détenus à 

 travailler en plein air, et d'établir, autant que possible, et si l'éten- 



