( 22) 



Un greffe, une salle de réunion pour la commission de surveil- 

 lance et le comité de patronage , etc., des logements pour les fonc- 

 tionnaires et employés qui doivent rester en permanence dans la 

 prison. 



Il importe que la buanderie soit disposée de manière que le 

 blancliissage du linge puisse se faire par les détenus; à cet eifet, 

 la buanderie est divisée en un certain nombre de loges ou de cel- 

 lules avant ebacune son envier, sa distribution d'eau chaude et de 

 froide, et tous les accessoires i)Our le lavage et le rinçage. Le sé- 

 (bage du linge s'opère à Tair chaud, et pendant la bonne saison à 

 lair libre dans luie blanchisserie à compartiments où les (b'tenus 

 ('mi>!ovés h ce service soient complet ement séparés. Ces ingénieuses 

 dispositions qui permettent de charger les détenus de tous les dé- 

 tails de cette branche importante de l'économie domestique sans vio- 

 ler la règle de lisolement, ont été introduites dans les nouvelles 

 prisons d'Anvers et de Louvain. 



Le terrain affecté à la prison doit être entouré dun mur de 

 clôture, dune hauteur sulîisante pour empêcher les évasions et 

 interdire la vue de l'intérieur de l'établissement. 



Au delà du mur d'enceinte, il faut, autant que possible, laisser 

 libre un certain espace de terrain qui puisse servir de chemin de 

 ronde, en isolant la prison de toute habitation voisine. 



Les bâtiments de la prison proprement dite ne pourront tou- 

 cher au nuir d'enceinte, et il convient de laisser \\n espace assez 

 étendu entre deux. Grâce à ces mesures de sûreté, on pourra se 

 dispenser dalfecter à la garde de la prison l'attirail si coûteux des 

 précautions militaires , des nombreuses sentinelles (|ui distinguent 

 les prisons du continent. En Angleterre, les prisons cellulaires se 

 gardent, pour ainsi dire, elles-mêmes; il en résulte une notable 

 économie qui doit être portée en ligne de compte dans l'évaluation 

 des dépenses occasionnées par la substitution du nouveau système 

 à l'ancien. 



Les règles qui précèdent ne sont applicables, dune manière ab- 

 solue, qu'aux prisons préventives ou pénales d'une certaine im- 

 portance. Mais dans toutes, il est indispensable d'avoir égard aux 

 conditions qui concernent la séparation individuelle de jour et 



