( 59 ) 

 dical, du service religieux, du service de l'enseignement et du ser- 

 vice des travaux dont les agents ne peuvent être logés dans la prison. 



2. Le régime disciplinaire des détenus dans remprisonnement 

 séparé doit être subordonné à certaines règles dont la simple énu- 

 mération sulïira pour faire ressortir le caractère, le but et l'im- 

 portance. 



«. Dès l'entrée du détenu dans la prison, il importe de lui tracer 

 les règles de conduite qu'il aura à observer pendant sa captivité. 

 On lui donnera coimaissance des dispositions réglementaires qui 

 le concernent, et on lui enseignera Tusage et le maniement des 

 divers appareils destinés à satisfaire à ses besoins; il sera mis 

 immédiatement en rapport avec le directeur, le médecin, l'au- 

 mônier, 1 instituteur, etc., qui multiplieront leurs visites, leurs 

 conseils et leurs bons oflices pour tempérer ce que le légime cel- 

 lulaire pourrait avoir de trop rigoureux dans les commencements 

 et lui inspirer le courage et la résignation nécessaires pour le subir 

 sans nunmure et raccepter même comme un moyen de salut. On 

 a constaté que les actes de désespoir, les cas de suicide et de folie 

 étaient généralement beaucoup plus fréquents dans les premières 

 semaines et même dans les premiers jours de la séquestration 

 cellulaire, qu'après que le prisonnier sest habitué peu à peu à 

 son nouveau genre dexistence. Cette observation ne doit pas être 

 perdue. 



b. Les prisonniers, pendant toute la durée de leur captivité, 

 ne peuvent ni se voir ni communiquer entre eux, sauf les excep- 

 tions qui peuvent être admises pour certains individus placés dans 

 des conditions toutes spéciales , par exemple , pour certains ma- 

 lades, pour de proches parents, dans les prisons secondaires pour 

 les détenus pour dettes, etc. 



Il s'ensuit que lors du passage d'un lieu dans un autre, en se 

 rendant aux préaux, à la chapelle, à l'école, au parloir, etc., les 

 prisonniers doivent se tenir à une certaine distance les uns des 

 autres et porter le bonnet à visière rabaissée ou le capuchon des- 

 tiné à les empêcher de se reconnaître. 



Il s'ensuit encore que les chants, les cris et tous bj'uits quel- 

 conques sont strictement interdits . de même que tous signaux ou 



