f 'i-1 ) 



mùnier. A cei tlïei. L-liaquc dcUoiui a tlan^ sa cellule an mouve- 

 ment (le sonnette dont il ne peut cependant faire usage qu'en cas 

 de nécessité bien démontrée. Il peut, en outre, adresser en tous 

 temps ses réclamations au directeur, au comité de surveillance, 

 au commissaire de service ou aux autorités supérieures. Pour 

 lui assurer cette garantie, une boîte fermée à clef lui est pré- 

 sentée chaque jour dans sa cellule ou est plac<*e à l'entrée de la 

 chapelle ou de chaque section de préaux, afin qu'il puisse y dépo- 

 ser les lettres destinées aux fonctionnaires et aux autorités. La clef 

 des boîtes est remise au commissaire de service qui vérifie leur 

 contenu lors de chacune de ses visites et transmet immédiatement 

 les lettres à leur adresse. 



Un extrait, imprimé dansles deux lanstues française et flamande 

 (en Belgique), des dispositions du règlement qui concernent spé- 

 cialement le régime , la discipline et les devoirs des détenus , est 

 affiché dans chaque cellule, ainsi que ht prix des objets qu'ils 

 peuvent se procurer à leurs frais, la liste des membres du comiu* 

 et les autres indications que Ton juge utile de porter à leur con^ 

 naissance. 



e. Le temps du détenu doit être partagé entre le travail, les 

 exercices religieux, l'instruction, la lecture et les devoirs scolaires, 

 l'exercice en plein air, les repas, les visites, le nettoyage et l'ar- 

 rangement de sa cellule, les soins de propreté et le repos, de telle 

 sorte qu'il ne soit jamais inoccupé. La succession , la variété et 

 lalternancc de ces exercices et de ces devoirs contribuent puis- 

 samment à rompre la monotonie de rencellulement et à maintenir 

 I activité physique et intellectuelle du prisonnier. Pour en donner 

 une idée, je crois utile de citer ici l'ordre suivi à cet égard dans la 

 prison cellulaire de Bruchsal. 



Au son de la cloche , les jours ouvrables à o heures et les di- 

 manches et jours de fête à o */-> heures , le déteim se lève , se lave 

 les mains et la figure, arrange sa couchette, récite à demi-voix la 

 prière afhchée dans sa cellule, et se met au travail. 



Celui-ci se prolonge depuis le lever jusqu'à 8 heures du soir, 

 avec les intervalles suivants : 



1" Déjeimer et nettoyage de la cellule de 7 à 7*/.> heures; 



