( 42 ) 



"2" Kxerriee on plein air. une dcmi-licure 1l' malin »'l une demi- 

 heure raprès-midi ; 



3" Dîner et repos, «le midi à i heure; 



4" Fréquentation de lécole, une heure, et 



5" Assistance à hi chapelle, une demi-heuie, 1 une et laulrc 

 nvanl ou après midi, selon la ea(éi;orie ou la classe à laquelle ap- 

 partient le déterm. 



Il sensuit que la durée du travail journalier est de 1 1 heures, 

 et de 10 heures seulement en moyenne, si l'on tient compte des 

 interruptions occasionnées par les visites, certains préparatifs, la 

 circulation d'un lieu à un autre, etc. 



A 8 heures du soir, on distrihue le souper, après lequel le dé- 

 tenu récite ses prières. A 8 7? heures le surveillant éteint la lumière 

 et sassure que tout est en ordre dans la cellule avant de la clô- 

 turer pour la nuit. 



/'. Dans la première partie de cet exposé, j'ai déjà passé en revue 

 les relaies principales <pji doivent présider à 1 organisation des tra- 

 vaux dans le régime cellulaire. Jajouterai que ces travaux doivent 

 être ohli'galoires pour les condamnés, à moins dune dispense 

 expiesse de l'administration supérieure, tandis qu'ils sont facul- 

 tatifs pour les prévenus, les accusés, les détenus pour dettes, etc. 

 En outre, dans les prisons préventives, les détenus qui connaissent 

 an métiei' doivent, autant que possihlc, j)ouvoir le continuer dans 

 l'établissement, pourvu toutefois que rexercice de ce métier soit 

 compatible avec le maintien de l'ordre, retendue et la disposition 

 des locaux et le principe de la séparation individuelle. 



Les travaux manuels sont suspendus les dimanches et les jours 

 de fête. Outre rassistance à la chapelle et à 1 école, la promenade 

 au préau qui peut être pro]ong(,'e, les visites qui peuvent être 

 plus fréquentes, les détenus emploient ces jours à la lecture, à 

 récriture, au calcul, à la correspondance avec leur famille, et no- 

 tamment à la transcription des instructions morales et religieuses 

 qui leur sont faites à la chapelle et à laccomplissement de leurs 

 devoirs d'école. 



g. Le régime disciplinaire peut et doit varier à certains égards 

 selon la catégorie des détenus auxquels il est appliqué. Ainsi, en ce 



