( '^8 ) 

 avec les aiimoiiicrs et sous Japprobation du comité de hurveillancr. 

 II assiste à la ronlV'roïKe jouinalière dos l'orutionnnires el employés 

 et y remplit les fonctions de secrétaire. II tient, ainsi que les insti- 

 tuteurs adjoints, un journal analogue à celui des aumôniers, où il 

 inscrit les notes relatives au degré d'instruction, aux ])rogrès et à 

 la conduite des élèves, (les notes sont résumées à certains intei- 

 valles sous forme de rappoi'ts qui sont adressés au comité de sur- 

 veillance et à radministration supérieure. 



L'école est divisée en 4 classes, à savoir : 



/" classe , ])our les détenus complètement illettrés; 



i"" classe , })our les dc'teinis qui possèdent déjà quelques notion^ 

 élémentaires : 



fV" classe, pour les détenus (jui possèdent une instruction plus 

 avancée. 



Dans ces trois classes sont rangés tous les détenus qui n'ont pas 

 dépassé Tàge de 35 ans. 



La 4"" classe est affectée aux détenus âgés de 55 à (iO ans, quel 

 que soit d'ailleurs leur degré d'instjuetion. Après làge de 60 ans. 

 la fré({uejitation de l'école est purement facultative, tandis quelle 

 est strictement obligatoire j)our tous q<'u\ qui n'ont pas atteint leuf 

 soixantième année. 



Dans la 4"" classe, l'enseignement est limité aux lectures accom- 

 pagnées d'explications fomilières; toutefois les détenus apparte- 

 nant à cette classe qui font preuve d'aptitudes particidières et d*' 

 zèle, reçoivent un supplément d'instruction dans leur cellule. 



Les ouvrages qui servent à l'enseignement et <pn sont mis à la 

 disposition des détenus sont choisis parmi ceux (jui ont (fté ap- 

 prouvés par l'autorité directrice des écoles du pays; ils peuvent 

 aussi être proposés par les aumôniers et les instituteurs au comité 

 de surveillance, qui statue, et qui est en outre chargé de prendre, 

 d'accord avec le directeur, toutes les mesures nécessaires pour 

 favoriser et faciliter l'instruction donnée aux prisonniers. 



Chaque classe reçoit une heure de leçon par jour, sous la sur- 

 veillance des i;ardiens chargés du maintien de l'ordre et de Tinter- 

 diction des communications. 



Chaque détenu est soumis dans sa cellule à une épreuve ou à un 



