( ^ô ) 

 d une fiction , renftTme de sérieux enseignements que je recom- 

 mande aux méditations des hommes pratiques. 



On ne peut non plus admettre les aggravations de peine infli- 

 gées à certains intervalles ])rescrits à lavancc par l'arrêt de con- 

 damnation. Ces aggravations existent malheureusement encore dans 

 la prison de Bruchsal, dont le régime à tous autres égards présente 

 un si excellent modèle. Elles consistent dans la mise en cellule 

 obscure avec ou sans diète, ou dans la diète simple, qui sont appli- 

 quées pour un temps plus ou moins long, sans égard pour la con- 

 duite du condamné pendant sa captivité. Ce sont là des mesures 

 dont le résultat le plus direct et le plus certain est de neutraliser 

 en partie les bons effets du régime cellulaire, d'exaspérer ou de 

 décourager les détenus, de peser souvent plus péniblement sur 

 ceux qui se comportent bien et qui sont en voie d'amendement que 

 sur les prisonniers rebelles et endurcis. Elles ne sont guère conci- 

 liables avec le système de la séparation, qui agit surtout au moyen 

 d'influences morales et bienveillantes , et dont lemploi des moyens 

 de rigueur excessive tend à affaiblir laction salutaire. 



Les punitions dans ce système doivent consister surtout en pri- 

 vations : en punissant le détenu par où il a péché on lui fait, pour 

 ainsi dire , toucher du doigt la relation entre la faute et son châ- 

 timent. Ainsi, la paresse, le refus de travail seraient frappés par 

 la privation plus ou moins prolongée de toute espèce doccupa- 

 tion ; linattention , les désordres à 1 école par l'interdiction de la 

 fréquentation des leçons , des lectures ; les communications illicites 

 par la réduction ou la suppression des visites permises ; la rébel- 

 lion, les injures par la cellule obscure, qui appelle le calme , la sou- 

 mission et le repentir. Les châtiments purement corporels ren- 

 contrent dans l'âme du prisonnier une force de résistance qui défie 

 souvent tous les efforts et le plonge dans le plus déplorable endur- 

 cissement, tandis que les peines puisées dans l'ordre moral amè- 

 nent la réflexion et placent en quelque sorte le prisonnier devant 

 sa conscience et sa raison pour prononcer lui-même son jugement. 



Partant de ces prémisses, les punitions dans Temprisonneraent 

 cellulaire peuvent être hmitées aux suivantes : 



La réprimande avec menace de punitions plus sévères . avec ou 

 sans annotation dans le dossier spécial du détenu ; 



