( 37) 

 punition, de recommander un condomné â la elémenro royale. 

 de proposer sa libération conditionnelle , etc. C'est en quelque 

 sorte le vade mecum de l'administration de la prison, qui la met 

 à même d'apprécier chaque cas, chaque circonstance, de s'éclairer, 

 par suite, sur le traitement à apphquer à chaque prisonnier indi- 

 viduellement, et de juïïjer finalement des résultats du système. 



7. Je viens de parcourir, pour ainsi dire, toutes les phases de 

 la détention, et d'énumérer les principales mesures qui se ratta- 

 chent au régime moral des prisons cellulaires. Arrive le jour de la 

 mise en liberté. Ici encore il y a des précautions à prendre pour 

 que cet élargissement n'entraîne pas de danger, et pour faciliter 

 la réintégration du libéré dans la société. 



Pendant les derniers temps de la captivité, on redoublera d'ef- 

 forts pour confirmer le prisonnier dans ses bonnes résolutions, 

 on léclairera sur le choix dune résidence, on s'efforcera, le cas 

 échéant, de le réconcilier avec sa famille, de lui préparer des 

 moyens d'occupation et d'existence. 



Si, à l'expiration de sa peine, il est malade, on peut ou l'auto-^ 

 riser à rester dans l'établissement jusqu'à sa guérison , ou le faire 

 transporter à Thùpital le plus voisin lorsque le médecin reconnaît 

 que cette translation peut avoir lieu sans inconvénient. S'il manque 

 de ressources, on peut lui accorder des vêtements, un(» ration, 

 quelques frais de route. S'il possède un pécule, on lui donne ce 

 qu'il faut pour ses premières dépenses, et l'on envoie le surplus 

 à l'autorité communale ou au comité de patronage du lieu de sa 

 résidence pour lui être remis au fur à mesure de ses besoins. 



Tout condamné libéré qui, pendant sa détention, a eu une 

 bonne conduite reçoit un certificat favorable qu'il peut exhiber au 

 besoin et qui lui sert de recommandation. 



L'élargissement, autant que faire se peut, a lieu le matin, et 

 l'on prend les dispositions nécessaires pour faire parvenir le plus 

 promptement et le plus sûrement possible le libéré à sa destina- 

 tion. Les chemins de fer offrent à cet effet de grandes facilités 

 dont il faut profiter. 



Mais le point essentiel est d'assurer au condamné libéré un 

 guide, une protection efticace qui lui viennent en aide, surtout 



