( r,8 ) 



.ifliniic (jM il i\'\ a licii à lairc avec les l'emmes déleiiueb sans la eel- 

 hil<' (le jour e( de nuit (l)î 



Dans le nMnar(}ua])le ra|)j)ort quil a souiuis ireeninient à FAea- 

 déniie des seiences morales et politiques (!2), Ihonorable 3Ï. 13e- 

 renger se prononce cgalcmenl pour l'application du régime cellu- 

 laire aux détenus des deux sexes, «c 11 n y a pas ])lus d'incon\énientj 

 1» dit-il, à y soumettre la femme que Ihomme. On avait, il est 

 » vrai, redouté cette épreuve pour elle, mais le doute s'est dissipé 

 » devant l'examen des faits. 



» Les habitudes de la femme sont sédentaires; la nature, (jui 

 » l'a créée })our les besoins de la famille, pour les soins du ménage, 

 » lui a inspiré le goût des occupations intérieures. Comme elle 

 « n'est pas propre à celles qui exigent un grand déploiement de 

 1) forces, elle aime peu à se mouvoir; la cellule ne change rien à 

 » son ('Mat normal : cela est si vrai , qu'au pénitencier de Cherry- 

 » lïill (Philadelphie) , où les femmes détenues ne peuvent, à cause 

 » sans doute de difficultés locales, participe)' comme les hommes 

 » au bénéfice quotidien de l'exercice en plein air, leur santé n'en 

 » ressent aucune atteinte. 



» L'inspectrice générale des prisons de femmes. M™" Lecheva- 

 » lier , qui , dans ses nombreuses visites , a comparé avec soin l'état 

 » sanitaire des maisons centrales et des maisons cellulaires de son 

 » sexe, n'hésite j)as à reconnaître l'immense supériorité de celles- 

 » ci sous ce rapport, comme sous tous les autres. Dans les pre- 

 » mières, le nombre des femmes à l'infirmerie est considérable , 

 » celui des décès l'est également. N'avons-nous pas constaté , c'est 

 )» le cas de le répéter, que dans une période de six années, de 

 » 1845 h 1850, sur une population moyenne de 188 détenus, 

 » dans une seule maison centrale, il en était mort chaque année, 

 » en moyenne aussi 27? Tandis que, d'après les observations de 

 » M""^ Lechevalicr, le nombre des décès avait prodigieusement 



(1) Défense du projet de loi sur les prisons, par Moreau Christophe, inspec- 

 teur général des prisons de France, Paris, 1844. 



(2) De la répression pénale, de ses formes et de ses effets. Rapport fait à 

 r Académie royale des sciences morales et politiques, par M. J3éren{;er, membre 

 <\ i rinblilul, prcsidcnl à la cour de cassalion. Paris, 1852. 



