( 7; ) 



pa.-^ scMil(MiK'ul eonijnii'U'i' de iionvcllcs loniics, niais cnforc néces- 

 siter «les soins, des études et un genre d aptitude tout nouveau de 

 la part du pcrsoiuu»! administratif, on conçoit que l'appréciation 

 intelligente de l'administration suppléera dans la {)ratique à ce que 

 les classifications théoriques peuvent avoir de trop général et 

 dinsufïîsanl. » On ne doit pas oublier, enfin, que ladministration 

 ])ossède déjà aujouidliui en lait la l'acuité la plus large de déter- 

 miner les conditions d'application des peines d'emprisonnement, 

 et qu'elle en a tiré grand parti pour l'aire des essais et apprécier 

 I inlluence des différents systèmes. 3fais le moment est venu de 

 Nul)oi'donner l'exercice de cette faculU' à certaines règles qui, sans 

 supi)rimer ou entraver 1 action administrative en ce (ju'elle a d'utile 

 et de nécessaire, posent des limites qu'elle ne puisse franchir sans 

 engager sa responsabilité. Tel doit être le but de la loi sur le régime 

 des prisons, dont la nécessité se fait sentir en Belgique comme 

 dans plusieurs autres pays. 



Les vues que je viens d'exposer exigeraient, poui* leur réalisa- 

 tion, deux classes d établissements })énitentiaires : des prisons cel- 

 lulaires et des heux de détention organisés en vue du système de 

 la réunion. Les unes seraient alFectées aux prisonniers en général, 

 les autres aux jeunes délinquants (maison cVèducailon conrction- 

 }ielle), aux militaires i-ond'Aïuuvs ( pénitenciers ou colonies mili- 

 taires) et aux condamnés civils qu»' Ton jugerait devoir exempter 

 de la cellule. Pour ces derniers, on pourrait soit utiliser les an- 

 ciennes prisons en ayant égaid aux conditions essentielles de sépa- 

 ration pendant la nuit et de classement pendant le jour, soit ériger 

 des maisons pénitentiaires spéciales, situées de préférence à la 

 campagne. En y annexant une certaine étendue de terrain, on 



" remprisonnement cellulaire continu. L'adminisU'ation serait libre, après un 



>i temps d'épreuve, de varier, comme elle peut le faire jusqu'à un certain point 



•> aujourd'hui, les applications de la peine dans un but de discipline, d'éduca- 



>^ bilitt* ou d'amélioration sanitaire, à l'exception, pourtant, de certains cas 



- réservés L'administration, d'ailleurs, n'agfirait qu'avec le concoius et sous 



•> le contrôle de commissions de surveillance, où l'élément judiciaire serait 



:> largement représenté, afin qu'en aucun cas, les juges ne pussent craindre 



o qu'on faussât l'esprit de leurs arrêts >> (Des prisonniers y de remprison- 

 nement et lies prisons , p. 242.) 



