( T\ ) 

 pourrai! ciiiplovcr aii\ li'avanx des champs mic partie <l«'> ilrtomi^ 

 (pii v seraient tiaiislV*i*és. Cv seraient des ('luhlisseiiiems mixtes 

 (pii ioiietionneraient à la lois comme prisons, comme maisons de 

 santé et comme colonies (1); à ce dernier titre, il sei-ait peut-être 



(1) L'idée de cette inslilution est empruntée à rAngleteire, où Ton a récem- 

 ment érigé , à Dartmoor, une prison agricole où sont réunis les condamnés âgés et 

 infirmes, ainsi f|ne ceux qui ne paraissaient pas présenter les conditions voulues 

 pour être soumis au régime des prisons cellulaires. Cet établissement contient au 

 delà de lôOO délenus, dont le plus grand nombre sont occupés à Tagriculture. Ce 

 mode d'occupation paraît, au premier abord, présenter des difficultés et devoir 

 l'avoriser les évasions. Mais on est parvenu à écarter ces chances défavorables à 

 Taide de certaines mesures disciplinaires, dont Tépreuve avait d'ailleurs déjà été 

 laite avec succès dans le canton de Berne et dans d'autres localités où les détenus 

 sont également employés aux travaux agricoles. Voici ce que dit à ce sujet M. le 

 colonel Jebb, inspecteur général des prisons de la Grande-Bretagne, dans son 

 rapport de l«52(*) : « L'emploi des détenus à la culture exige la formation de 

 1^ groupes de 8 à 10 travailleurs sous la conduite d'un ou de plusieurs employés. 

 r Le fractionnement de ces groupes pour certains travaux qui n'exigent que deux 

 ou trois hommes n'est guère possible et serait peu profitable par suite de la dis- 

 » proportion entre l'ouvrage exécuté et la dépense qu'entraînerait une surveil- 

 la lance aussi divisée. La grande variété et l'étendue des travaux que nécessite 

 l'exploitation de Dartmoor m'ont conduit à examiner s'il n'y aurait pas lieu de 

 n combiner les convenances du service avec l'encouragement à donner à la bonne 

 » conduite, de manière à confier ces emplois isolés aux prisonniers dignes de 

 >^ confiance, qu'il suffirait dès lors de soumettre à la surveillance générale exercée 

 » sur la section à laquelle ils seraient attachés. Cette mesure exceptionnelle 

 rt aurait une certaine analogie avec la liberté restreinte caractérisée par le livret 

 » ou certificat {Ticket ofleave) accordé aux condamnés à la déportation qui pré- 

 n sentent des garanties de bonne conduite. 



« La proposition que j'ai faite à cet effet ayant été approuvée par Sir George 

 « Grey, on n'a pas tardé à faire à Dartmoor l'essai du nouveau système, et le 

 » rapport du gouverneur de l'établissement rend compte en ces termes de la ma- 

 » nière dont on a procédé à son application et de ses résultats : 



» Conformément à ces instructions, j'ai choisi les condamnés d'une conduite 

 n exemplaire, qui avaient déjà subi la plus grande partie de leur emprisonne- 

 •> ment, et dont les offenses d'ailleuis ne présentaient pas un caractère de per- 



(*j Report on the discipline aiid ménagement of (lie cotivict prisons , and disposai of 

 C07ivicts, 1852, icith notes on the convict question, constructio7i of prisons, hard la- 

 bour, etc. ; by Lieut. Col. Jebb. C. B., surveyor général of prisons, chairman of tlie 

 (lirectors, efc. Prpsonted In bolli liousps of Parlianient bv command of Her Majestv. 

 London. LSaô 



