(87) 

 aurait pour elTct presque inévitable de raineiior les vices et les 

 abus de Tancien système. Si le prisonnier est réellement amendé 

 pourquoi le mettre en eontaet avec des hommes dangereux et per- 

 vers et l'exposer à perdre les fruits de son séjour en cellule? Si 

 son amendement est encore douteux ou sil n'est pas réformé, 

 peut-on espérer que le régime de la réunion, même avec le classe- 

 ment et le silence, effectue ce que la séparation n'aura pu faire? 

 Franchement il est impossible de comprendre l'association et la 

 succession de deux régimes aussi dissemblables et qui reposent sur 

 des principes entièrement opposés. L'exemple de FAngleterre, qui 

 essaye de les combiner, peut séduire au premier abord, mais rclïi- 

 cacité de cette combinaison n'est rien moins que prouvée, tandis 

 (fue ses inconvénients sont incontestables. J'examinerai au surplus, 

 en parlant des libérations conditionnelles, les moyens de faciliter 

 la rentrée dans la société des condamnés amendés sans les faire 

 passer par le stage intermédiaire de la réunion et du travail en 

 commun. 



Les abus et les funestes effets des longues détentions ont été 

 malheureusement méconnus jusquïei; on ne s'est pas assez préoc- 

 cupé de laction de ces détentions , non-seulement en ce qui con- 

 cerne l'économie, mais encore dans ses rapports avec l'intérêt de 

 la société, avec l'avenir des condamnés et de leur famille. 



Il s'ensuit que lÉtat dépense inutilement chaque année des 

 sommes considérables pour entretenir les condamnés à long terme 

 et agrandir les emplacements qui leur sont affectés, tandis que 

 i adoption de réciielle réduite que je propose aurait pour résultat 

 de réduire notablement cette dépense. 



Si l'on consulte la statistique des prisons en Belgique, et si l'on 

 divise la population des maisons centrales pour peines et celle des 

 maisons de sûreté et d'arrêt par périodes successives de 5 années 

 chacune, on remarque que le nombre des prisonniers a subi, depuis 

 un quart de siècle, un accroissement qui dépasse de beauiîoup 

 celui de la population générale. 



