NOTE 



SUR l'application et les résultats du système des libérations 



PROVISOIRES, EN IRLANDE. 



Depuis la rédaction et Timpression de mon mémoire, j'ai reçu le rap- 

 port des directeurs des prisons pour peines , en Irlande , pour Texercice 

 I806 (1). Ce rapport contient des renseignements intéressants sur Tap- 

 plicaUon et les résultats du système des libérations provisoires ou con- 

 ditionnelles dans ce pays, renseignements qui confirment en tous points 

 ceux qui ont été recueillis en Angleterre. Je crois utile d'en donner quel- 

 ques extraits, sous forme de note complémentaire. 



Le comité des directeurs, composé de MM. Walter Crofton, président, 

 John Lentaigne et J.-S. Whitty, membres, s'exprime en ces termes dans 

 son rapport général : « Il est sorti, en 1856, de la prison de Smithfield 

 35 condamnés par expiration de peine, et il 2 en vertu d'un pardon con- 

 ditionnel {ticket of licence). Toutes les précautions ont été prises pour 

 vérifier la nature des garanties que pouvaient présenter ces prisonniers, 

 et constater leur condition après leur libération. Nous avons reçu l'assu- 

 rance positive que la conduite de 85 d'entre eux ne laissait rien à désirer, 

 et nul indice ne nous permet de supposer qu'il n'en soit pas de même des 

 autres, à l'exception du très-petit nombre dont la licence a dû être révo- 

 quée. — k la prison de l'île de Spike, le nombre des sorties définitives a 

 été, la même année, de 101 et celui des libérations provisoires de 241. 

 — Sur ce chiffre de 553 licences accordées en 1856, il n'y a eu jusqu'ici 

 que 7 révocations. Nous ne prétendons pas assurément que fous les li- 



(I) Third (innv(d rcporl of Ihe direclors of conricl prisona in Irolctiul , for Ihc xjeav 

 isriG Prespnfcd ta botli [loiispsof Parliamcnl bi/ coinmanJ of lier Majesli/. Dublin, 181^7. 



