( 132) 



vuistslag bcboet met 7 schellingen, ten profijtc van den heer, en 

 met eene bedevaart naar St.-Joost, ter voldoening van den gesla- 

 gene. — Ecne « zijpende wonde » strafte men daar met eene 

 bedevaart naar St.-Joost, voor den heer, en met eene andere naar 

 Vendôme, voor de beleedigde parlij. — Was er « wieekende 

 wonde, » men betaalde 7 rijnsgulden aan den heer en men moest, 

 ter voldoening des getrofTenen, eene pelgrimage doen naar Roc- 

 Amadour. — Eene verminking(« vinger ofl teen aff »)v\'erd gestraft 

 met 8 rijnsgulden voor den heer en eene bedevaart naar St.-Jacob 

 (van Compostella?); en was een hand of voet afgeslagen, of bleef 

 iemand, ten gevolge der mishandelingen, mank of kreupel, dan 

 eischte men, namens den heer, een tocht naar St.-Jacobs en 

 naraens de parlij eenen anderen naar Cyprus. — Verre, lastige 

 reizen? Ja, en de arme was wel verplicht den staf te nemen en 

 de bedelnap, land en familie te verlaten voor wcken of maanden, 

 zonder te welen of hij onderweg niet van ontbering of door onheil 

 zou omkomen. Daarloe was de arme boer verplicht, zeggen wij; 

 maar de bcmiddelde kon die bedevaarten afkoopen naarvolgens 

 een bepaald larief. Voor 'l gemelde Loon was de « lantsoene » of 

 pelgrimage vasigesleld : naar St.-Jacobs, op 20 realen; naar Ven- 

 dôme, op S realen; naar St.-Joost, op 3 realen; naar Roe-Amadour, 

 op 10 realen; naar 't eiland Cyprus, op 40 realen (elke reaal gere- 

 kend aan 50 sluivers) ^ 



Over 't algemeen nochtans gold hier het woord van Mozes : 

 « Oog voor oog, tand voor tand, » gelijk men in verscheidene 

 keuren, bij voorbeeld die van Desteldonk, zict uilgedrukt : « Die 

 yemene hant, ofle voete, ofte oghe, ofte let afslaet, hij es sculdich 

 een alsulck le verliesene, dat es let iegen let, oghe iegen oghe. ï 

 Te St.-Pielers-Leeuw ging 't nog erger : « Ware dat sake dat hi 

 dlet verlore, Ici jegcn let; slorve hi, lijf jegen lijf ende 't goet 

 sheren wille, half. d Zoo ook bepaalden de keuren van Incourt, 

 Waalhem, La Hulpe en Gaasbeek. 



Ook le Sebourg was doodstraffe voor doodslag, «se francquise 

 ne l'en hosle, » maar met verbeuring van al de meubelen desgenen 



* Costumen van Loon. 



