34 ARCHIVOS DO MÜSEÜ NACIONAL 



Torna-sc claro que anodosidade pode agora ser deßnida de um modo mais exacto 

 como Wim in(lamm,ação local do tecido par enchy matoso cortical, produzida pelos sueco» 

 acima descriptos de natureza estranha á planta. 



. Estes saccos, cuja intima relação com um verdadeiro verme adoptamos, não só 

 invadem o tecido cortical da delicada raiz como também chegam a obviar e dissolver 

 completamente o eixo central, affectando assim o tecido ßbro-vascular . 



Oricntemo-nos agora, c vejamos si porventura não existem outros elementos 

 nas raizes do cafeeiro, aos quaes se possa attribuir importância pathogenica. 



Resumirei as minlias investigações, muito attentas e innumeras vezes repetidas, 

 dizendo que entre os milliares de amostras de fragmentos examinados, pertencentes 

 a raizes de toda a ordem c de todo o calibre, tanto de pés doentes como de pés mori- 

 bundos, raramente encontrei uma só, na qual eu não visse o mycelium de um cogu- 

 mello, largamente ramificado e tendo, conforme verifiquei por processos teclmicos 

 especiaes, sua principal residência na zona comprehend ida entre a casca e a madeira 

 verde das raizes. O cogumello em questão, assignalado pela primeira vez ha sete 

 annos pelo mesmo observador a que já me referi no cap. II, pag. 28, è muito pequeno, 

 muito difficil de vêr e certamente só perceptível para o micrographo de profissão. 



As hyphas mais vellws são côr de fumaça ; as jovens são transparentes e contêm um plasma 

 granulöse. Em muitos logares as hyphas formam rôdes em forma de Plasmodium. (Fig. 32.) 



Frequentemente um grande numero delias segue a mesma direcção, associando-se então em 

 cordões e em feixes. (Fig. 34.) Estas hyphas são providas de septos. (Figs. 33 e 34.) Sua direcção é 

 geralmente idêntica à da raiz ; entretanto alias dão origem cá e lá a ramos transversaes, envol- 

 vendo todo ou a maior parte do contorno da raiz. Mais de uma vez pude acompanhar uma hypha 

 em toda a extensão de uma joven raiz, desde a sua inserção até a sua extremidade. Estas hyphas 

 são encontradas em todos os logares em que as raizes manifestam macroscopicamente lesões ; mas 

 achamol-as igualmente nas jovous raizes, que a olho mi não apresentam absolutamente indicio 

 algutn de um estado mórbido . Examinando um grande numero de preparações, nós nos conven- 

 cemos que estas hyphas desapparecem frequentemente no interior de massas opacas de detritus, 

 situadas na superfície. Reconheci nestas massas colónias de bactéries, e ás vezes poder-se-ha 

 mesmo avistar filamentos debacterios vivos no interior e no exterior de certas flbrillas. 



Por muito tempo estive em duvida sobre a verdadeira natureza de certos corpos mais ou menos 

 ovóides, inteiramente opacos, de grandeza variável, que eu vi sobre as raizes Anas de pés mori- 

 bundos, em contacto com certas hyphas, ou amontoados na margem da preparação, em consequência 

 de unia ligeira pressão. 



O Dr. Btisgen, cryptogamista-micrographo na universidade de lena, com quem eu me corres- 

 pondia particularmente sobre este assumpto, considera-as como concreções resinosas que têm 

 aggloraerado algumas hyphas, e suppõe que ellas são formações pathologicas das raizes do cafeeiro 

 e não do proprio cogumello. Estou disposto a aceitar esta opinião, comquanto entenda que a questão 

 sobre a natureza destes corpos ovóides não pôde ser considerada como definitivamente resolvida. 



• Pelo menos creio ver um,i ligeií-a alliisão a este coffiimello naS palavras do Sr. C. Jobert: .. , cí à : 

 débris sc trouvent meles des mycéliums, un surtout de couleur noire très remarquable. 



