( B4 ) 



qu'il n'aurait pas dû craindre de mettre son nom en tête de 

 (^ette partie de son œuvre (l'ouvrage de Deseartes avait paru 

 sous le voile de l'anonyme). La Dioptrique et les Météores ne 

 sont pas, tant s'en faut, jugés aussi favorablement. Encore 

 que le Jésuite de Louvain trouve chaque assertion de Dès- 

 certes très ingénieuse et très neuve et, sous ce double rapport, 

 digne de louange, il joint à ces paroles un blâme bien capable 

 de troubler l'assurance qu'avait le novateur de la vérité de ses 

 idées. 



Nous citons d'après le texte latin : « On peut regretter, 

 pensé-je, dans beaucoup d'endroits, qu'il n'y ait pas plus de 

 vérité *. Je n'ai point le loisir pour vous les énumérer tous et 

 me contenterai d'en prendre un dans le traité de l'arc-en-ciel, 

 où votre talent se montre plus que partout ailleurs 2. » Ces 

 paroles ne reviennent-elles pas à celles-ci : « Puisque je trouve 

 des défauts importants dans ce qu'il y a de mieux, jugez par là 

 de la valeur que je donne au reste »? 



§ ;■!. 



Les objections de Ciermans touchant aux théories fonda- 

 mentales de la physique de Descartes, nous nous en occupe- 

 rons brièvement. Descartes avait prétendu que la vision de la 

 lumière blanche a lieu à la suite d'ondulations partant du 

 foyer lumineux et se propageant dans la matière subtile 

 répandue entre ce foyer et l'œil du spectateur. Il disait aussi 

 que les diverses couleurs sont dues à des rotations diverses 

 des corpuscules qui forment les ondes, rotations produites à la 

 suite de leurs chocs mutuels, principalement sur les confins 

 de l'ombre et lorsqu'ils changent de milieu, de telle façon que 



< Opéra, l. IX, p. 110 : .. In multis tamen plus aliquid veiitalis desiderar 

 posse pulo. » Voici comment esl traduite cette phrase dans l'édiliou de 

 Cousin : « Ce n'est pas qu'il n'y ail plusieurs endroits où j'aurais souhaité un 

 peu plus de vérité ou du moins plus de lumière pour la reconnaître. » 



* Le texte latin dit : « Unum arripiam ex traclalu de iride qui plus cœteris 

 ingenium redolet. >' 



