( 244 ) 



le peuple même qui nous entoure, il en est qui, philosophes 

 improvisés, pensent de la même façon ^. « Et dans la vingt- 

 troisième, où il se demande laquelle des deux est la plus 

 nuisible, la fureur du prince ou celle du peuple, il répond que 

 c'est celle du prince, puisqu'il est plus instruit 2. Ne pourrait- 

 on pas aussi voir une récrimination dans ces paroles : « Si le 

 proverbe est vrai, rustica gens est optima flens, pessima gaudens, 

 n'est-il pas nécessaire qu'aujourd'hui les paysans soient excel- 

 lents, puisqu'ils ont tant de raisons pour pleurer et aucune 

 pour rire 3 ? » Il nous semble que Geulincx n'est pas loin de 

 préférer la république de Hollande au régime des Pays-Bas 

 espagnols. 



§ 9. 



Quant aux professeurs, il ne les épargne pas, on peut bien 

 le penser, après avoir vu ce qu'il dit touchant la religion et 

 l'autorité civile. Pour lui, la plupart des péripatéticiens sont 

 moins des philosophes que des rhéteurs, des [poètes et des 

 dialecticiens. Ce ne sont chez eux que questions de mois, 

 métaphores et allégories : hormis cela, presque rien 4. 



Les fictions des professeurs, grâce à leurs cris, à leurs men- 

 songes répétés, à l'idée fausse que le peuple se fait de la valeur 

 des philosophes, deviennent des certitudes ; et nous nous traî- 

 nons attachés par une chaîne dont tous les anneaux sont forgés 

 par la stupidité et la paresse î>. 



Qu'on retranche de nos livres et des cours que nous dictons 

 les erreurs dues à la manie d'humaniser la nature et de la sup- 



» Édition 1653, pp. 36 el 37. 



' Ibidem, pp. 54 et suivantes. 



' Ibidem, p. 34. 



* Édition 1633, p. 6 : 'i Saiie, si peripateticorum plurinios rhelores magis 

 » et poetas et dialeclicos quam Phiiosophos dixero, forte non abs re dixero, 

 B adeo sunt in verbis, in metaphoris, in allegoriis loti : extra haec, pêne nibil. » 



s Édition 1633, p. 10 : « Hac in posleruni stringimuret pererroresreptamur 

 » catena, cujus omnes annuii de humana cuduntur stoliditate et vecordia. » 



