( 297 ) 



tembre 1653. Il cessa par le fait même d'être professeur de 

 morale, parce que cette profession était unie à un canonicat 

 de Saint-Pierre; mais le passage de Van Sichen rapporté 

 ci-dessus montre qu'il continua l'enseignement de la philoso- 

 phie au moins deux ans après sa promotion. Il mourut le 4 jan- 

 vier 1678, et son canonicat échut à Louis-Antoine, comte 

 palatin du Rhin, duc de Bavière et grand-maître de l'ordre 

 teu tonique. 



§2. 



Cependant le retentissement de la doctrine de Descartes 

 allait toujours augmentant dans notre pays. Le premier volume 

 de ses Lettres avait paru en France par les soins de Clerselier. 

 Or, on y trouve la lettre du P. Ciermans à Descartes et la 

 réponse du philosophe, les lettres échangées entre Plempius 

 et Descartes au sujet de la circulation du sang et de la cause 

 des pulsations du cœur. Dès la préface, l'attention du lecteur 

 est attirée d'une manière toute spéciale sur cette dernière 

 controverse. « J'ai prié, y dit Clerselier, un de mes amis des 

 » mieux versés dans la philosophie de M. Descartes, de tra- 

 » duire les lettres qui traitent du mouvement du cœur et de 

 » la circulation du sang, que Monsieur de Bérovic a déjà 

 » données au public, dans le recueil qu'il a fait de ses Ques- 

 » tions épistolaires, imprimé à Rotterdam en l'année 164i t. » 

 Plempius vivait encore : s'il pouvait admettre qu'on traduisît 

 ses propres lettres, il est à tout le moins fort douteux qu'il 

 pût voir sans peine en imprimer où se trouvaient des phrases 

 comme celle-ci : « on m'envoya de Louvain, il y a plus de 

 » six ans, des objections sur cette matière, auxquelles je 

 » répondis pour lors. Mais parce que leur auteur, qui n'a 

 » pas été en cela de bonne foi, en donnant mes réponses 

 » au public, les a tournées d'une manière qui fait violence à 

 » mon sens, et qu'il les a tout à fait estropiées, je vous les 

 » enverrai volontiers comme je les ai écrites 2. » On a relevé 



' Lettres de Descartes, t. 1, préface non paginée. 



2 Ibidem, p. 557. V. p. 387 : « ubi dicis cur meas responsionos mulilasscl. » 

 On cile à cel endioil Plempius par ses iiiitialts. 



