( 311 ) 



des Passions que la glande pinéale était le siège principal de 

 l'âme. « S'il n'apporte pas une raison plus évidente dans son 

 Traité de l'Homme que j'entends dire être sous presse, personne 

 qui se connaisse un peu en physique et en anatomie ne lui 

 donnera raison sur ce point i. » 



§6. 



Le second volume des Lettres était déjà mis en vente en Bel- 

 gique au mois de septembre. « Depuis quelques jours, écrivait 

 Sluse à Pascal 2, le 4 octobre, nos libraires nous ont fait voir 

 la deuxième partie des Lettres de M. Des Cartes. » Or, Sluse 

 comptait parmi ses amis de Belgique Gérard Van Gutschoven. 

 En 1656, il avait reçu de lui l'observation de « la lune » de 

 Saturne par Huygens 3. Van Gutschoven avait, un jour, fait à 

 François Schooten, le traducteur de la Géométrie de Descartes, 

 un très grand éloge de notre compatriote. Schooten commu- 

 niqua la lettre du mathématicien louvaniste à Huygens, et 

 celui-ci redit k Sluse ce qu'il y avait lu. Le modeste chanoine 

 de saint Lambert répondit avec l'atticisme qui caractérise sa 

 correspondance : « clarissimum Scotenium, quem merito suo 

 » magnifacio, meo nomine, ni grave est, salutatum velim, ac 

 » monitum ut non temere clarissimo Gutiscovio fidem habeat 

 )) cum de amicis scribit. Solet enim plusculum indulgere 

 » affectui et cetera perspicaxxal ajji.£p.7ûToç, in hac una re, hones- 

 » tissimo licet errore, Tûapaloyii^eTa'.'^ ». Quand Sluse se disposa 

 à publier son Mesolabum, il en fit faire une transcription atin 

 de l'envoyer à Van Gutschoven, lequel s'était courtoisement 

 otfert pour en soigner l'édition, parce qu'il n'y avait pas à 

 Liège des graveurs assez soigneux s. 



' Fundamen'a medicinœ, Lovanii, 1054, p. 116, col. 6. 



' Boncompag:^!, liullettino, t. XVII, p. 509. 



= Ibidem, l. XVII. p. 516. 



^ Ibidem^ p. 511. Lettre à Huygens, du 4 juillet 1637. 



^ Ibidem, p. 544. Lettre à Huygens, du 10 janvier 1659. Ce projet fut 

 abandonné à cause des retards des imprimeurs louvanistes et du surcroît 

 d'occupations survenu à Van Gutschoven par sa nomination à la chaire 

 iranatomie. V. lettre à Huygens, 13 juin 1659, p. 547. 



