( 333 ) 



9) P. V. S. J. U. S. 



Petrus van Santvort, juri utrique studens i. 



10) C. H. D. A. 



Carolus van Hoesbroek, doctor Artium 2. 



11) P. F. A. D. G. C. S. P. 



L'épigramme est intitulée : ad eumdem professorem nuper 

 suum. 



12) M. L. C. A. P. S. T. S. 



13) J. B. A. D. P. M. 



Joannes Birwaert, artium doctor, pastor Mellinensis 3. 



14) 0. F. A. J. U. B. 



0. F. A., juris utriusque baccalaureus. Il fait allusion aux 

 difficultés que va rencontrer le livre de Philippi. 



15) 0. F. J. A. C. B. J. U. E. 



16) P. M. S. T. B. F. P. B. M. B. 



Petrus Moons,sacra3 theologia3 baccalaureus formatus, pastor 

 Beatae Mariae Brugis ^. 



17) Gerardus Van Gutschoven. Nous transcrivons son épi- 

 gramme à cause de son auteur et de l'intérêt qu'elle présente 

 par elle-même. 



Egregium multi sibi quid palrasse videntur. 



Hinc inde exscriptum quando volumea habent. 

 Sed multum non est exscribereS; scribere multum est. 



Scripserunt alii jam sua : scribe tuum. 

 Scribe, probaque tuum. Quid enim contexere turmam 



Authorum, quod tu qui tenuere, juvat ? 

 Authores, ratio si desit, mille nihil sunt ! 



111a fidem dictis addere sola potest. 

 Scribe probaque tuum solida ratione vel una; 



Quamvis sis solus, sufficit illa tibi, 

 Esto, tuum modicum sit scire, sit esto, vel unum. 



Omnibus omne novum nonne placere solet ? 

 Omnibus ergo tuus liber hic, vir docte, placebit, 



Tôt nova, tam solida quo ratione probas. 



* Eu 1664 : Petrus van Sanlvorl. 

 ^ 1664: Carolus van Hoesbroek. 



' 1664: Joannes Birwaert, Paslor Mellinensis. 



* 1664: Pelrus Moons, S. T. B. F., pastor Sanctœ-Mariaî , Brugis. 



* Que faisait donc Philippi dans ce même ouvrage ? 



