Die Tiefseefische. 21^ 



hinterer Kammer, also eine Iris, fehlt ganz oder fast ganz. Die Linse ist sehr groß und ragt 

 bis zur Hälfte oder selbst noch weiter aus der Pupille nach außen vor. Sie liegt überall außer 

 bei Batliy- und Platytrodes dem Pupillarrand eng an, so daß ein aphakischer Raum fehlt. Ein 

 Retractor lentis ist bei allen wohl entwickelt, ebenso ein Suspensorium. Während ein 

 retinafreier Abschnitt zwischen Iris und Retina oder ein sogenannter Verbindungsteil beim Fisch- 

 auge sehr schwach entwickelt ist, erscheint er hier, äu(5erlich betrachtet, sehr lang, i.st es aber, 

 wie gleich noch näher erörtert werden soll, in Wirklichkeit nicht. Die Retina zeigt eine Sonderung 

 in eine Haupt- und Nebenretina, die verschieden differenziert sind und mehr minder scharf 

 voneinander getrennt sind. Die Nebenretina Hegt dem Pupillarrand und der Linse nahe, die 

 Hauptretina nimmt den Augengrund ein. In der Hauptretina sind die Stäbchen lang, dünn 

 und zahlreich, in der Nebenretina dagegen .sind sie kürzer, dicker und weniger zahlreich. 

 Ebenso ist die Breite beider und die Zahl und Breite der Schichten verschieden. Der Abstand 

 der Hauptretina vom Linsencentrum ist der normale, dagegen liegt die Nebenretina der Linse 

 fast direkt an. Die Opticuspapille liegt meist auf der Grenze zwischen der Haupt- und Neben- 

 retina oder nahe der Kante zwischen der medialen und ventralen Wand bei dorsad gerichteten 

 Augen oder nahe der medialen temporalen Kante bei rostrad gerichteten. Beide Augen sind 

 nur durch ein sehr schmales Interorbitalseptum ^"oneinander getrennt, ihre Hauptachsen sind 

 einander parallel oder fast parallel , so daß ein binoculäres Sehen möglich ist. Die Augen- 

 muskeln sind stark \erlagert und schwach entwickelt, zum Teil reduziert, so daß eine Bewegung 

 des Auges kaum möglich erscheint. 



Weil beide Augen durch ihre Gestalt und gegenseitige Lage auffallend an ein Teleskop 

 erinnern, hat Chun sie „Teleskopaugen" genannt. Da die Fische kurzsichtig sind, so paßt diese 

 Bezeichnung natürlich nicht für die Leistung des Auges. Da lediglich die äußere Gestalt und 

 Lage die Bezeichnung veranlaßt hat, so wird man in die Gruppe der Teleskopaugen auch 

 andere ähnlich röhrenartig au.sgezogene Augen einreihen, so das Eulenauge, die Augen mancher 

 Tiefseecephalopoden, Heteropoden, mancher Arthropoden, aber wenn man auch den inneren Bau 

 berücksichtigt, so sind die in dieser Gruppe vereinigten Augen sehr verschiedenartig. 



Im Jahresberichte für Ophthalmologie 1902 ist als ein Hauptcharakter für das Teleskop- 

 auge angegeben, daß „der sonst bei Fischen schlecht entwickelte Verbindung.steil zwischen der 

 Cornea und dem Augenhintergrund teleskopartig ausgezogen ist". Dieses ist falsch, wie wir 

 gleich sehen werden. Zu dieser Ansicht kann ja die äultere Gestalt verleiten und auch ein Ver- 

 gleich mit dem ähnlich geformten Auge der Eulen oder auch mancher Tiefseecephalopoden 

 (Chun). Diese Augen sind sehr wahrscheinlich in der Weise aus dem gewöhnlichen Seitenauge 

 abzuleiten, daß sie sich um 90" entweder nach vorn oder nach oben gedreht und dann der 

 Verbindungsteil sich lang röhrenartig ausgezogen hat. Das Teleskopauge der Fische hat dagegen 

 eine total andere Entstehung und die verschiedenen Wände des röhrenartigen Teils entsprechen 

 nicht den Wänden des Verbindungsteils jener Augen. Hierauf weist schon der Bau des fertigen 

 Auges hin. Bei jenen Augen überdeckt die Cornea nur die Pupille, hier dagegen ist sie in den 

 meisten Fällen auch auf der lateralen Seite entwickelt wie beim gewöhnlichen Seitenauge, ob- 

 wohl ^•on hier Licht durch die Cornea nicht mehr in das Auge gelangen kann (\on dem bei 

 einigen entwickelten Fenster in der lateralen Wand jetzt abgesehen). Ferner dringt der Opticus 

 an der medialen Wand in der Regel ein ^vie beim Seitenauge, nur caudad verschoben, während 



235 



30* 



