( 230 ) 



Le mandement des Biichsen-Tracjens nnd Jagens, de l'élec- 

 Icur Jt'fin-Gt'orge de Saxe, de l'an 1615, portait à ce sujet: 

 « Absonderlicl) soll in aJle Wegen mit Ubung bemeldten Weid- 

 Wercks ehe nicht als aiif Bartliolomai angefangen, und aiif Fast- 

 Naclit wiedcr aufgehôret werden. » 



Le Jugd und Weide-Wercics Mandai, donné, en lOi^i, 

 par le due Ernest de Saxe-Gotha, avait une disposition ana- 

 logue. 



Au titre 20, von Jagen und Schiessen , de lordonnance de 

 l'an loG2 pour le Grand-Duché de Mecklcmboui'g, on lisait : 

 Wir wolJen auch dass ailes Wild von Fast-Nacht an bis 

 auf Jacobi von niemanden gcjagt , gefangen oder geschlagcn 

 werde. » 



D'après les ordonnances bavaroises, on pouvait chasser le cerf 

 du i'"'^ juillet au 8 septembre, la biche à partir de la S^-Michel 

 jusqu'à la fête de la Nalivilé du Christ, le sanglier depuis la S'-Gall 

 jusqu'à la Nativité; si cependant, en dehors de cette période, on 

 avait besoin de venaison pour son usage particulier, il était permis 

 de capturer un cerf, une biche ou un faon. La chasse des cln;- 

 vreuils était peimise depuis la fête de S^-Jean-Baptiste jusqu'à 

 Pâques, et celle des renards, de la S^-Michel à la Purification de la 

 Vierge. On pouvait prendre les lièvres au filet, depuis la S'-Jacob 

 jusqu'à la S'-Mathias. Les blaireaux pouvaient être chassés depuis 

 la S*-Laurent jusqu'à la S^-Thomas; les martres , depuis la 

 S'-]Michel jusqu'au 1'^'" mars; les castors et les loutres, depuis la 

 S'-Michel jusqu'à Pâques. Il était cependant prescrit (Foffrir au 

 seigneur, moyennant certaine récompense, les extréjnités du 

 castor, Bibar-Schwantz nnd Fusse. 



On le voit, les époques où la chasse était permise variaient 

 d'après les contrées, d'après l'espèce de gibier et, parfois aussi, 

 d'après la qualité du chasseur, ce qui est moins explicable. 



Comme on jugeait qu'il importait à la conservation des chasses 

 que les faons, les marcassins, les levrauts [Hirsdi-Kàlber, Frôsch- 

 linge,junge Haasen) ne fussent pas chassés, il était interdit, sous 

 certaines peines, aux manants de s'en emparer, comme aussi 

 de ramasser les œufs d'oiseaux. 



