k 



( '^^■i ) 



traites à linsu et sans le consentement de ceiui ([ui est en droit 

 d'exclure tous autres de la prise de possession. 



§ 1145. L'enlèvement du gibier, sans armes à feu, filets ou 

 pièges, est puni connue vol simple; comme vol grave, lorsqu'il 

 s'effectue avec de tels instruments, et comme vol avec violences, 

 quand il est commis par des personnes qui en font métier. 



§ 1123. Suivant qu'une pure convoitise ou un besoin réel a 

 donné lieu au vol, il faut infliger un châtiment corporel ou un tra- 

 vail correctionnel de 24 heures à 8 jours ou un emprisonnement 

 proportionné. 



§ 1124. Tout vol simple, lorsque le prix de la chose dérobée 

 n'excède pas 5 écus, doit aussi être [)oursuivi seulement par 

 voie de police et puni d'un emprisonnement de 8 jours à 4semaines. 



§ 4 125. Si la somme ou le prix de la chose, dérobée par un vol 

 simple, excède 5 écus, le voleur doit être condamné à des travaux 

 correctionnels, ou à la détention dans une maison de force pour 

 4 semaines jusqu'à 2 années. 



§ 1140. Pour les vols domestiques plus considérables, non-seule- 

 ment la peine du vol simple encourue est prolongée de moitié, à 

 savoir de 6 semaines à 5 années, mais elle doit être augmentée par 

 la condamnation au fouet à l'entrée et à la sortie. 



§ 11 07. Les vols commis avec violence sont punis par la déten- 

 tion pour 6 mois à 3 années dans une maison correctionnelle, avec 

 condamnation au fouet en entrant et en sortant. 



Tels sont les principes qui ont régi la matière jusqu'en 1848. 

 Sien que conformes, en certains points, à ceux qui étaient appli- 

 qués auparavant, ils constituaient de notables progrès sous d'autres 

 rapports. Pour ne parler que des peines, on ne saurait oublier la 

 cruauté qu'elles atteignirent pendant la première période de la 

 féodalité, cruauté qui ne se retrouve point dans VAllgemei?ies 

 Landrecht. 



Ce code général fut nécessairement complété par de nom- 

 breuses dispositions particulières, dont nous nous bornerons à 

 citer les plus importantes. 



Un règlement du 15 janvier 1814 * avait trait aux loups, et arré- 



' Recueil (T H cy manu , p. o, note 1. 



