raient diverses j)cines corporelles ou pécuniaires édictées par les 

 statuts. Il en était de même des personnes qualifiées , qui tuaient 

 ou gardaient du gibier dans les temps de l'année non permis, aux 

 heures interdites du jour ou de la nuit, un dimanche ou un jour 

 de Noël. 



Les tribunaux jugeaient sommairement en vertu de l'un de ces 

 statuts, mais de l'un seulement en chaque circonstance; et d'après 

 la plupart de ces statuts, l'affaire pouvait être poursuivie aux 

 assises. 



Une personne qualifiée ne pouvait chasser pour en faire com- 

 merce, en vendant ou en exposant en vente du gibier; elle encou- 

 rait, si elle le faisait, les mêmes peines que si elle n'avait pas eu 

 qualité. 



Les peines étaient donc de deux catégories, selon qu'elles 

 s'appliquaient à un fait commis par une personne qualifiée ou 

 par une personne qui ne l'était pas. 



La loi canonique interdisait toute chasse aux ecclésiastiques *. 

 Les décrétales leur défendaient sylvaticas vagationes cum cani- 

 bus et accipitribus , en se fondant sur ce mot de S' Jérôme : 

 Venatorem nunquam leyimus sanctum. Les canons de l'église, 

 du temps des Saxons, publiés sous le règne du roi Edgar, conte- 

 naient une prohibition semblable. Cependant les lois séculières, 

 du moins après la conquête, dispensèrent de cet empêchement 

 canonique, même au temps de la religion romaine, et la Common 

 law permit aux ecclésiastiques le divertissement de la chasse, 

 dans le but de les rendre plus dispos pour l'accomplissement de 

 leurs devoirs. La Caria de forestâ avait permis aux archevêques 

 et évêques , qui se rendaient aux ordres du roi, de tuer deux 

 cerfs ou daims dans ses forêts sous certaines conditions. C'était 

 aussi une des prérogatives royales que de prendre possession de 

 la meute d'un évêque à sa mort, ou d'une somme à convenir h 

 titre de compensation^. Certaines contraventions de chasse, enfin, 

 étaient considérées comme félonies sans privilège clérical , ce 



* Blackstone, liv. IV, chap XIII. 

 2 /6?, liv. II, chap. XXVII. 



