DES DEPOTS SUPERFICIELS, etc. 



71 



travaux de déblayemenl de la plaine de Tenbosch (Quartier- Louise), près 

 Bruxelles, montre un remarquable exemple de continuité des bancs de grès 

 laekeniens, sous forme de guirlandes sableuses curieusement reliées dans 

 une série de poches contiguës. 



La coupe ci-dessous (fig. 11) représente une poche d'altération, observée 

 rue Lesbroussart, à Ixelles, affectant à la fois les sables calcarifères des 

 systèmes bruxellien et laekenien, ainsi que le gravier séparatif, base de ce 

 dernier système. 



Kig. H. 



A Sables et grès bruxelliens. B Gravier base du laekenien. 



C Sables et grès laekeniens. I) Sables et grès altères du bruxellien. 



E Gravier traversant la poche d'altération. F, G Laekenien altéré. 



Les lits de galets, les bancs de graviers, les couches de fossiles plus ou 

 moins silicifiés (comme certaines nummuliles de nos dépôts éocènes), en un 

 mot, tout ce qui n'est pas composé d'éléments calcaires ou aisément solubles, 

 traverse complètement les poches d'altération, ou bien encore se trouve à son 

 niveau stratigraphique spécial, lorsque l'altération, au lieu d'être localisée, 

 s'est étendue au dépôt tout entier. 



Si, en ce qui concerne Bruxelles, par exemple, les géologues avaient 

 songé à faire ces observations si simples, ils n'auraient pas persisté à croire 

 que les poches d'altération représentaient un niveau de ravinement et d'éro- 

 sion mécanique. 



Ce n'est d'ailleurs pas seulement dans l'éocène belge que celte méprise a 

 été faite. Ce qui a principalement porté les observateurs de diverses contrées 

 à supposer des effets d'érosion et de ravinement — là où il n'y a que des 



