84 LIVRE II. 



i778. 



ces actes, n'est-ce pas jeter quelques seaux dans la mer pour en 

 adoucir l'eau ? — Des Roches avait dit qu'on trouvait des inter- 

 polations dans les livres sacrés. Paquot se récrie fortement contre 

 ce nom odieux, et Des Roches le remplaça par le mot additions. 

 — 11 y a beaucoup d'autres observations; Des Roches n'a pas 

 tenu compte de toutes. Du reste Paquot juge le mémoire bon, 

 savant, utile, et en tout sens digne de voir le jour. 



ASSEMBLEE PARTICULIERE DU 24 MARS 1778. 



Lecture par le comte de Fraula d'une Dissertation sur le mot 

 ham ou hem, servant de continuation à ses recherches sur les 

 noms collectifs des villes. 



Voici la substance de la dissertation, d'après le protocole de la 

 séance : 



« Ce nom [ham] signifie demeure ; il est attaché à une prodigieuse 

 quantité de lieux. En admettant les changements qu'il a subis quant à 

 l'orthographe, on le retrouve dans tous les pays et dans tous les temps... 

 Comme ce nom signifie demeure, il ne faut pas s'étonner de ce qu'on l'a 

 imposé à des provinces entières aussi bien qu'à des villes et des villages... 

 Heym en flamand, home en anglais, ham en anglo-saxon, ont à peu près 

 la même signification ; cela ne s'éloigne guère du hem des turcs, des tar- 

 lares et des arabes : les premiers et les seconds indiquent par là un cara- 

 vansérail, les derniers un grand hôtel. » 



SÉANCE DU 5 AVRIL 1778. 



Lecture par M. l'abbé Mann d'une dissertation latine : De 

 naturâ, or tu et progressu philosophiae moralis universae, sive 

 juris naturae et gentium; deque necessitate eam emendandi 

 magisque in Academiis catholicis colendi; unà cum crisi scrip- 

 torum eo in génère praecipuoriuu. 



Présentation : 1° d'une Note du sieur De Bavay sur les accou- 



