46 



SchoUTEN's 1), nach welcher eine Zelle der betreffenden Kultur mit 

 Hüte feinster Glasnadeln unter dem Mikroskop isoliert wird, schien 

 für meinen Zweck die geeignetste. Aus der freundlichen Mitwirkung 

 des Herrn Dr. SCHOUTEN sind unterstehende Resultate hervor- 

 gegangen. Dieselben sollen hier erörtert werden nur insofern sie 

 der Frage der Identität von Leuconostoc und Dextrankokken 

 angehören. Über andere interessante Ergebnisse dieses Studiums 

 wird Dr. SCHOUTEN an anderer Stelle selber berichten. 



Die Isolierung der Zellen geschah in den meisten Fällen 

 aus einer flüssigen Kultur in Hefen wasser mit lo o/o Rohrzucker. 

 Wie schon früher gesagt, findet man darin, nebst einer über- 

 wältigenden Zahl von Dextrankokken, eine immerhin geringe 

 Menge Leuconostoczellen. Es gelang nun ohne erhebliche 

 Schwierigkeiten von beiden Formen einige reine Zellen heraus- 

 zuholen, dieselben in sterile Tröpfchen derselben Nährflüssig- 

 keit überzuführen und zum Wachstum zu bringen. Die isolierten 

 Zellen wurden mit einer starken Immersionslinse beobachtet, 

 und gänzlich frei von anhaftenden Bakterien befunden. Es 

 ist bei dieser Methode ein leichtes, die Zellen ganz umzukehren, 

 sodass auch die Unterseite auf Reinheit geprüft werden kann. 



Bei der Entwicklung der isolierten Zellen ergab sich Folgendes. 

 Die ersten Abkömmlinge der nackten Dextrancoccen (es wurden 

 einige zwei- und einige mehrgliederige Exemplare isoliert) 

 sind wiederum hüllenlose Bakterien. Während der ersten Stunden 

 bleibt das mikroskopische Bild qualitativ unverändert, obwohl 

 starke Vermehrung stattfindet. Nach 24 oder spätestens 48 

 Stunden beobachtet man aber neben diesen Coccen auch 

 vereinzelt Leuconostoc-zellen, oft schon zu Klümpchen ausge- 

 wachsen. Nach 48 Stunden zeigt das Microskop immer dasselbe 

 Bild : Dextrancoccen in groszem Übermass, und daneben einige 

 Leuconostoc-Klumpen. 



Auch die Entwicklung der isolierten Leuconostoc-zellen zeigt 

 in dem Anfangsstadium das oben geschilderte Verhalten : die 

 Tochterzellen sind ohne Ausnahme hüllenlos. Man sieht sie teils 

 in, teils ausserhalb der Kapsel der Mutterzelle 2). Nur die letz- 



1) S. L, Schonten, Z. f. wissensch. Mikrosk. 22, 10 (1915). Verslagen Koninkl. 

 Akademie Amsterdam 24 December 19 10. 



2) Die interressante Frage nach der Teilung der Leuconostoc-zellen wird in 

 allen Einzelheiten von Dr. Scheuten studiert werden. 



